ศิลปวัตถุ
sĭn-lá-bpà-wát-tù
Significados
1SustantivoB2
objeto de arte; artefacto
Un objeto creado o valorado por su mérito artístico o artesanal, a menudo con un significado cultural o histórico; artefacto de arte.
Ejemplos
นักสะสมnák sà-sŏmนักสะสมnák sà-sŏmcoleccionista (de artículos)คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เก็บgèpเก็บgèp1recolectar; recoger; reunir2ordenar; arreglar3cobrar; requerir un pago4ahorrar; reservar; guardar5cosechar; recoger (frutas/flores)6guardar; almacenar7esconder; ocultar; enfundar (arma)ศิลปวัตถุsĭn-lá-bpà-wát-tùศิลปวัตถุsĭn-lá-bpà-wát-tùobjeto de arte; artefactoจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1período de Ayutthaya (historia de Tailandia)2de la era de Ayutthaya; del período de Ayutthayaเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1patrón; motivo decorativo2detalle ornamental; embellecimiento3estilo; floritura; talentoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákúnico; distintivo
A ese coleccionista le gusta coleccionar artefactos de arte del periodo de Ayutthaya porque tienen patrones únicos.
Palabras relacionadas
Significado similar
ศิลปวัตถุภัณฑ์sĭn-lá-bpà-wát-thù-panศิลปวัตถุภัณฑ์sĭn-lá-bpà-wát-thù-panobjetos de arte; obras de arte
objetos de arte; obras de arte
ผลงานศิลปะpŏn-ngaan sĭn-lá-bpàผลงานศิลปะpŏn-ngaan sĭn-lá-bpà1obra de arte; pieza de arte2producción artística; conjunto de obras
- obra de arte; pieza de arte
- producción artística; conjunto de obras
งานศิลปกรรมngaan sĭn-lá-bpà-gamงานศิลปกรรมngaan sĭn-lá-bpà-gam1obra de arte; pieza de bellas artes2obras de bellas artes (colectivo)
- obra de arte; pieza de bellas artes
- obras de bellas artes (colectivo)
งานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàobra de arte
obra de arte
Desglose de la palabra
+
ศิลปวัตถุsĭn-lá-bpà-wát-tùศิลปวัตถุsĭn-lá-bpà-wát-tùobjeto de arte; artefacto