เทกีลา
tee-gii-laaSignificado
1SustantivoB1
tequila (bebida)
Bebida alcohólica destilada originaria de México, elaborada principalmente a partir de la planta de agave azul.
Ejemplos
เขาkǎoเขาkǎo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1beber; tomar2beber alcoholเทกีลาtee-gii-laaเทกีลาtee-gii-laatequila (bebida)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2dejar; partir; separarse de3palmera nipaเม็กซิโกmék-sí-gooเม็กซิโกmék-sí-gooMéxico (país)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3guarnición; acompañamiento4contra; versus5a; hacia (receptor/objetivo)เกลือglʉʉaเกลือglʉʉa1sal (sal de mesa)2sal (clase química)และlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1lima (lima sutil/tailandesa)2limero; árbol de lima
A él le gusta beber tequila de México con sal y lima.
3 ejemplos másMostrar menos
บาร์baaนี้níiมีmiiเทกีลาtee-gii-laaจากjàakบลูbluuอาaaกาgaaเวweeหลายlǎaiยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakทั้งtángแบบbɛ̀ɛpช็อตchɔ́tและlɛ́ค็อกเทลkɔ́k-teen
Este bar tiene muchas marcas de tequila de agave azul, disponibles en chupitos y cócteles.
ฉันchǎnสั่งsàngเทกีลาtee-gii-laaแบบbɛ̀ɛpรีโพซาโดrii-poo-saa-dooเพราะprɔ́กลิ่นglìnไม้โอ๊กmáai-óokนุ่มnûmกว่าgwàaบลังโกblang-goo
Pedí tequila reposado porque su aroma a roble es más suave que el del blanco.
เทกีลาtee-gii-laaเป็นbpenสุราsù-raaกลั่นglànจากjàakบลูbluuอาaaกาgaaเวweeในnaiเม็กซิโกmék-sí-gooโดยdooiมีmiiการควบคุมgaan-kûuap-kumแหล่งผลิตlɛ̀ng-pà-lìtและlɛ́กระบวนการหมักgrà-buuan-gaan-màkอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
El tequila es un destilado de agave azul de México, con regiones de producción y procesos de fermentación estrictamente regulados.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
tee
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
เทteeเทtee1verter; echar2vaciar; volcar; echar3llover a cántaros4dejar tirado; plantar (jerga)5volcarse en; dedicar; entregarse6tener pendiente; inclinarse hacia un ladoverter; echarParte 1
+
+
เทกีลาtee-gii-laaเทกีลาtee-gii-laatequila (bebida)tequila (bebida)Palabra