อิดโรย

ìt rooy

Significados

1SustantivoB1

exhausto; agotado

Extremadamente cansado y debilitado en apariencia y energía; con aspecto agotado.

Ejemplos

หลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton1carrera de maratón2correr una maratónเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarอิดโรยìt rooyอิดโรยìt rooyexhausto; agotadoและláeและláey (conjunción coordinante)แทบtâepแทบtâep1casi2apenas; a duras penas3prácticamente; virtualmenteยืนyeunยืนyeun1estar de pie; pararse2erguido; vertical (postura/posición)3fijo; estable; sin cambios (figurado)4mantenerse fijo; permanecer sin cambios (figurado)ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăiser incapaz (de hacer [algo]); no poder
Después de correr un maratón, se veía agotado y apenas podía mantenerse en pie.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

อิดìtอิดìtfatigado; agotado (literario)formal o literario: sentirse muy cansado, débil o exhausto; a menudo se ve en palabras compuestas como อิดโรยParte 1
+
โรยroiโรยroi1marchitarse; decaer2espolvorear; esparcirvolverse débil, marchito o menos vigoroso, como ocurre con las flores, la salud o la energíaParte 2
อิดโรยìt rooyอิดโรยìt rooyexhausto; agotado