ที่ปรึกษา(têe bprùk-săa)

Significados

1SustantivoB1

asesor; consultor

una persona que brinda asesoramiento experto en áreas como los negocios, el derecho, la medicina o la gestión

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaจ้างjâangจ้างjâang1contratar; emplear2encargar a [alguien] que haga [algo]3contratación; empleo remuneradoที่ปรึกษาtêe bprùk-săaที่ปรึกษาtêe bprùk-săa1asesor; consultor2asesor oficial; consejero designadoทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt1comercial; de negocios2en términos comerciales; con fines de negociosมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaivenir a ayudarวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1planear; planificar2planificar; trazar una estrategiaเปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderร้านráanร้านráan1tienda; comercio2restaurante; local de comidas3puesto; caseta
Él contrató a un consultor de negocios para ayudar a planificar la apertura de la tienda.
2SustantivoB1

asesor oficial; consejero designado

una persona designada formalmente para asesorar a una organización o líder, como el asesor de un ministro o de una empresa

Ejemplos

นายกฯnaa-yókนายกฯnaa-yókprimer ministro (abrev.)แต่งตั้งdtàeng dtângแต่งตั้งdtàeng dtâng1nombrar; designar2nominar; proponerที่ปรึกษาtêe bprùk-săaที่ปรึกษาtêe bprùk-săa1asesor; consultor2asesor oficial; consejero designadoคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1persona nueva; recién llegado; nuevo empleado2nueva pareja; nuevo amor (coloquial)มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaivenir a ayudarวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1planear; planificar2planificar; trazar una estrategiaโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyecto; plan2plan; propuestaเศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1economía2condiciones económicas; la economía
El primer ministro nombró a un nuevo asesor para ayudar a planificar el programa económico.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioParte 1
+
ปรึกษาbprìk-săaปรึกษาbprìk-săa1consultar; pedir consejo2conferenciar; deliberar juntosParte 2
ที่ปรึกษาtêe bprùk-săaที่ปรึกษาtêe bprùk-săaasesor; consultor