สังเวช(săng-wêht)
Significados
1VerboB2
sentir lástima; sentir tristeza
sentir lástima, compasión o profundo dolor por la desgracia o condición patética de alguien
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoสุนัขจรจัดsù-nák jon jàtสุนัขจรจัดsù-nák jon jàtperro callejeroผอมโซpŏm sohผอมโซpŏm sohdemacrado; escuálidoบาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1resultar herido; sufrir lesiones2lesionado; herido (físicamente)อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerข้างถนนkâang tà-nŏnข้างถนนkâang tà-nŏn1borde de la carretera2junto a la carretera; al lado del caminoแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)สังเวชใจsăng-wâyt jaiสังเวชใจsăng-wâyt jaisentir pena por [alguien]; sentir compasiónมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Vi a un perro callejero herido y esquelético al lado de la carretera y sentí una profunda lástima.