สกิน
sà-ginSignificado
1SustantivoB1
skin (apariencia de interfaz/juego)
Un diseño visual, tema o apariencia estética aplicado a un software, la interfaz de un dispositivo o el personaje de un videojuego.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)สกินsà-ginสกินsà-ginskin (apariencia de interfaz/juego)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2de nuevo; nuevamente3nuevo; inexperto (novato)4hibisco (tailandés del norte)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1personaje (en un cuento, obra de teatro, película o juego)2actor clave; persona involucrada (en un evento)นี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
Me gusta mucho la nueva skin de este personaje.
3 ejemplos másMostrar menos
เกมgeemนี้níiแจกjɛ̀ɛkสกินsà-ginฟรีfriiถ้าtâaผู้เล่นpûu-lênทำtamภารกิจpaa-rá-gìtสำเร็จsǎm-rètภายในpaai-naiเวลาที่wee-laa-tîiกำหนดgam-nòt
Este juego regala una skin gratuita si los jugadores completan la misión dentro del tiempo especificado.
ถ้าtâaอยากyàakเปลี่ยนbplìianสกินsà-ginของkɔ̌ɔngแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânคุณkunต้องdtɔ̂ngเข้าไปkâo-bpaiตั้งค่าdtâng-kâaในnaiเมนูmee-nuu
Si quieres cambiar la apariencia de la aplicación, tienes que ir a los ajustes en el menú.
สกินsà-ginบางbaangชิ้นchínในnaiเกมgeemกลายเป็นglaai-bpenของหายากkɔ̌ɔng-hǎa-yâakที่tîiมีmiiมูลค่าสูงmuun-lá-kâa-sǔungในnaiตลาดซื้อขายdtà-làat-sʉ́ʉ-kǎaiไอเทมai-teemเพราะprɔ́มีmiiการผลิตgaan-pà-lìtออกมาɔ̀ɔk-maaในnaiจำนวนjam-nuuanจำกัดjam-gàtเท่านั้นtâo-nán
Algunas skins de juegos se han convertido en objetos raros con un alto valor en el mercado de intercambio de objetos porque se produjeron solo en cantidades limitadas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué สกิน se dice สะ-กิน?
sà-gin
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
sà
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |