การบ้าน
gaan bâan
Significados
1SustantivoA1
tarea; deberes escolares
trabajo escolar que un profesor asigna a los estudiantes para que lo completen fuera de clase, generalmente en casa
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)ให้การhâi gaanให้การhâi gaan1testificar; prestar declaración2declarar; informar (formal)บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)คณิตká-nítคณิตká-nít1matemáticas2matemático; aritméticoวันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)
El profesor dejó tarea de matemáticas hoy.
2SustantivoB1
tareas domésticas (coloquial); quehaceres
tareas del hogar o quehaceres domésticos (uso informal o humorístico)
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)งานการngaan gaanงานการngaan gaantrabajo; empleo; sustento (coloquial/usualmente en frases)บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)เยอะyéhเยอะyéh1mucho; muchos; una gran cantidad (de)2muy; mucho (intensificador informal)3excesivo; demasiadoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoล้างจานláang jaanล้างจานláang jaanlavar los platos; fregar los platosกวาดgwàatกวาดgwàat1recoger; despejar; limpiar2hacer un barrido; realizar una redada (búsqueda)3barrer (limpiar)บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)ซักผ้าsák pâaซักผ้าsák pâalavar la ropa; hacer la colada
Hoy hay muchos quehaceres domésticos: tengo que lavar los platos, barrer la casa y lavar la ropa.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâantarea; deberes escolares