ยูวี(yoo wee)

Significados

1SustantivoB1

UV; ultravioleta

radiación o luz ultravioleta, comúnmente mencionada en contextos como la exposición a la luz solar, protección solar (UV-A/UV-B), esterilización o iluminación

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)แดดdàetแดดdàet1sol fuerte; sol abrasador2luz del sol; luz solarแรงraengแรงraeng1fuerte; intenso; severo2fuerza; vigor; poder3duro; fuertemente (uso adverbial)ยูวีyoo weeยูวีyoo wee1UV; ultravioleta2resistente a la radiación UV; protector UVสูงsŏongสูงsŏong1alto; elevado (altura física)2alto (grado/nivel/precio/rango)3avanzado; elevado (abstracto)4arriba; a una posición altaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoทาtaaทาtaa1revestir; pintar (superficie)2aplicar; untar (una sustancia)ครีมกันแดดkreem gan dàetครีมกันแดดkreem gan dàetprotector solarนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
El sol está fuerte hoy; el índice UV es muy alto, así que necesitas ponerte protector solar.
2AdjetivoB1

resistente a la radiación UV; protector UV

utilizado para describir productos o materiales diseñados para bloquear o resistir la radiación ultravioleta (por ejemplo, película UV, lente UV)

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ติดdtìtติดdtìt1pegar; fijar; sujetar2estar atascado; estar enganchado; adherirse3contagiarse; adquirir (enfermedad/olor/hábito)4junto a; adyacente; pegado a; contiguo5seguir de cerca; pisar los talones6adeudado; impago; en mora; atrasado7ocupado; no disponible (línea/asiento/habitación)8conectar; encender; cambiar a; sintonizar9aplicar; poner; pegar10adicto a; enganchado a; apegado aฟิล์มfimฟิล์มfim1película (material fotosensible)2película protectora; papel film3película; cinta cinematográficaยูวีyoo weeยูวีyoo wee1UV; ultravioleta2resistente a la radiación UV; protector UVที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioกระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1espejo2cristal; vidrio (material; panel; lámina)3cubierta de cristal; lente (dispositivos)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1ventana2ventana (informática)รถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]กันรังสียูวีgan rang-sĕe yoo weeกันรังสียูวีgan rang-sĕe yoo wee1protección UV2bloquear (los rayos) UVเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1entrar; venir (hacia el hablante)2unirse o integrarse a (actividad, grupo, contexto)3complemento direccional 'hacia adentro/hacia aquí'ในรถnai rótในรถnai róten el coche; en el auto
Instalé una lámina UV en las ventanas del coche para ayudar a bloquear la entrada de radiación UV al vehículo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ยูyooยูyoo1tú (informal/coloquial)2U (nombre de la letra)3tejo (árbol) [préstamo/nombre de planta]Parte 1
+
วีweeวีwee1número romano V (5)2signo de la victoria (signo V)3la letra V; con forma de VParte 2
ยูวีyoo weeยูวีyoo weeUV; ultravioleta