ภมรา(pá-má-raa)
Significados
1SustantivoC1
abeja; abejorro
una abeja, abejorro o abeja carpintera (típicamente usado en literatura o poesía)
Ejemplos
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâala palabra/el término (marcador introductorio)ภมราpá-má-raaภมราpá-má-raaabeja; abejorroในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee tailiteratura tailandesaแปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1significar (una palabra o símbolo)2traducir como3eso significa; lo que significa; en otras palabrasผึ้งpûngผึ้งpûngabejaหรือrĕuหรือrĕu1o (opción/alternativa)2¿o?; ¿en serio? (partícula interrogativa/final)3de lo contrario; o bien (formal)แมลงภู่má-laeng pôoแมลงภู่má-laeng pôo1abeja carpintera (género Xylocopa)2abejorro (coloquial/uso impreciso)
En la literatura tailandesa, la palabra "phamara" se traduce como abeja o abejorro carpintero.