ยามอรุณรุ่ง(yaam à-run rûng)
Significados
1SustantivoB2
amanecer; alba
El momento de la madrugada cuando aparece la luz por primera vez; amanecer o alba.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maadespertar; despertarseวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaiวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaitrotar; correr para hacer ejercicioที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparque públicoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ยามอรุณรุ่งyaam à-run rûngยามอรุณรุ่งyaam à-run rûngamanecer; alba
Me gusta despertarme para ir a correr al parque al amanecer.
Palabras relacionadas
Significado similar
อรุณรุ่งà-run rûngอรุณรุ่งà-run rûngamanecer; alba
amanecer; alba
รุ่งอรุณrûng à-runรุ่งอรุณrûng à-run1amanecer; alba2nuevo comienzo; amanecer de una nueva era
- amanecer; alba
- nuevo comienzo; amanecer de una nueva era
ฟ้าสางfáa sàangฟ้าสางfáa sàang1amanecer; clarear2al amanecer; al alba3amanecer; alba
- amanecer; clarear
- al amanecer; al alba
- amanecer; alba
รุ่งสางrûng sàangรุ่งสางrûng sàangamanecer; alba
amanecer; alba
เช้าตรู่châao dtròoเช้าตรู่châao dtròo1madrugada; amanecer; alba2de madrugada; al amanecer
- madrugada; amanecer; alba
- de madrugada; al amanecer
Desglose de la palabra
+
ยามอรุณรุ่งyaam à-run rûngยามอรุณรุ่งyaam à-run rûngamanecer; alba