พาเงิบ

paa-ngə̂əp

Significado

1VerboB2

provocar vergüenza; hacer quedar en ridículo

hacer que alguien quede en ridículo, se avergüence o se demuestre que está equivocado; provocar una situación incómoda o vergonzosa (jerga de internet)

Ejemplos

Contó una mentira pero lo atraparon con las manos en la masa en el evento, lo que le causó una vergüenza absoluta.
3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Medio

paa

Plano, con tu voz normal.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

+
พาเงิบpaa-ngə̂əpพาเงิบpaa-ngə̂əpprovocar vergüenza; hacer quedar en ridículoprovocar vergüenza; hacer quedar en ridículoPalabra