พลูฉีก(ploo chèek)
Significados
1SustantivoC1
monstera; trepadora ornamental de hojas divididas
planta arácea ornamental trepadora de hojas profundamente divididas, especialmente Monstera deliciosa
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1tratamiento tradicional o familiar para una mujer2madre; mamá3prefijo: femenino; principal; baseชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ปลูกbplòokปลูกbplòok1plantar; cultivar (plantas)2construir (una casa); edificar; erigir3inculcar; cultivar (valores/hábitos)ต้นdtônต้นdtôn1clasificador de árboles, plantas y postes2árbol; planta3inicial; primario (como prefijo)4principio; a principios de5origen; fuente; causa principal6tallo; tronco; baseพลูฉีกploo chèekพลูฉีกploo chèekmonstera; trepadora ornamental de hojas divididasไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2para más tarde; de reserva3indica la retención o el mantenimiento de un estado4dejar (algo) como está5apartar; reservar6llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ห้องรับแขกhông ráp kàekห้องรับแขกhông ráp kàeksala de estar; sala de recepciónเพราะpráwเพราะpráw1a causa de; debido a2porque3melodioso; de sonido agradableใบbaiใบbai1hoja2hoja; cuchilla; aspa3clasificador para hojas, artículos de papel, recipientes y otros objetos determinados4licencia; permiso; certificado5hoja; nota; tarjeta; boleto; factura; reciboของมันkŏng manของมันkŏng mansu; de ello; de él/ella (despectivo o muy informal)ดูdooดูdoo1examinar; revisar; inspeccionar2parecer; verse3mirar; ver; observar4intentar; probar5adivinar; leer la suerteสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaamhermoso; encantador
A mamá le gusta cultivar el filodendro de hoja partida en la sala porque sus hojas se ven hermosas.
3 ejemplos másMostrar menos
ต้นdtônพลูฉีกploo chèekเป็นbpenไม้ประดับmáai bprà-dàpที่têeเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohได้ดีdâai deeในที่ร่มnai têe rômและláeช่วยchûuaiฟอกfôkอากาศaa-gàatในบ้านnai bâan
El filodendro de hoja partida es una planta ornamental que crece bien a la sombra y ayuda a purificar el aire de la casa.
การจัดgaan jàtสวนsŭuanสไตล์sà-dtaaiทรอปิคอลtrôp-bpì-konมักจะmák jàนำnamต้นdtônพลูฉีกploo chèekมาmaaประดับbprà-dàpเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความรู้สึกkwaam róo-sèukสดชื่นsòt-chêunและláeเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
El paisajismo de estilo tropical a menudo incorpora el filodendro de hoja partida para añadir una sensación refrescante y natural.
ใบbaiของkŏngต้นdtônพลูฉีกploo chèekมีmeeลักษณะlák-sà-nàแตกลายdtàek laaiเป็นbpenแฉกchàekซึ่งsêungเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákที่têeทำให้tam hâiคนkonนิยมní-yomนำมาnam maaปลูกbplòokประดับbprà-dàpอาคารaa-kaan
Las hojas del filodendro de hoja partida tienen un patrón de división característico, que es un rasgo único que las hace populares para decorar edificios.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
พลูpluuพลูpluuhoja de betelParte 1
+
พลูฉีกploo chèekพลูฉีกploo chèekmonstera; trepadora ornamental de hojas divididas