พระกมล(prá gà-mon)
Significados
1SustantivoC2
corazón; mente (real)
corazón o mente (utilizado como vocabulario real)
Ejemplos
พระองค์prá ongพระองค์prá ong1persona de la realeza; Su Majestad2pronombre real de tercera persona3pronombre real de segunda persona4clasificador real5persona/cuerpo real (hon.)ทรงมีsong meeทรงมีsong meetener; poseer (real/honorífico)พระกมลprá gà-monพระกมลprá gà-moncorazón; mente (real)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเปี่ยมไปด้วยbpìiam bpai dûuaiเปี่ยมไปด้วยbpìiam bpai dûuaiestar lleno de [algo]; estar repleto de [algo]ความเมตตาkwaam mâyt-dtaaความเมตตาkwaam mâyt-dtaacompasión; amor bondadoso; misericordiaต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonsúbditos (de un monarca)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioตกทุกข์ได้ยากdtòk túk dâi yâakตกทุกข์ได้ยากdtòk túk dâi yâakpasar penurias; estar en la miseria
Su Majestad tiene un corazón lleno de compasión por sus súbditos que pasan por dificultades.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พระกมลprá gà-monพระกมลprá gà-moncorazón; mente (real)