ผังงาน
pǎng-ngaanSignificado
1SustantivoB1
diagrama de flujo
un diagrama que muestra la secuencia de pasos en un proceso, a menudo usando símbolos estándar; un diagrama de flujo
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; actualmenteเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3futuro o condicional en resultados condicionales4(en subordinadas con «aunque / incluso si»: แม้ … จะ …)เรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2informar con respeto; dirigirse a (formal)วิธีwí-teeวิธีwí-teemétodo; formaเขียนkĭianเขียนkĭian1escribir2dibujar; bosquejar3rellenar; completar4redactar; componer5escribir (datos); grabar (un disco)ผังงานpăng ngaanผังงานpăng ngaandiagrama de flujoง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1fácil; simple; sin complicaciones2sencillo; discreto; informal3simplemente; de forma sencilla; sin mucho esfuerzo4fácil de tratar; poco exigente (persona)กันganกันgan1juntos; en compañía2mutuamente; el uno al otro3prevenir; bloquear; evitar4protector; resistente a; a prueba de5yo; me (informal, habla masculina)6reservar; apartarครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
Hoy aprenderemos a elaborar un diagrama de flujo sencillo.
3 ejemplos másMostrar menos
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmเขียนโค้ดkǐian-kóotโปรแกรมbproo-grɛɛmเราraoควรkuuanออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpผังงานpǎng-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngลำดับการทำงานlam-dàp-gaan-tam-ngaanก่อนgɔ̀ɔn
Antes de empezar a codificar el programa, primero deberíamos diseñar un diagrama de flujo para mostrar la secuencia de operaciones.
หัวหน้าhǔua-nâaให้hâiผมpǒmทำtamผังงานpǎng-ngaanอธิบายà-tí-baaiขั้นตอนkân-dtɔɔnการขออนุมัติgaan-kɔ̌ɔ-à-nú-mátโครงการkroong-gaanใหม่mài
Mi jefe me pidió que creara un diagrama de flujo que explicara el proceso de aprobación del nuevo proyecto.
การมีgaan meeผังงานpăng ngaanที่ชัดเจนtêe chát jaynและláeเป็นbpenมาตรฐานmâat-dtrà-tăanจะjàช่วยchûuaiลดlótความสับสนkwaam sàp-sŏnและláeข้อผิดพลาดkôr pìt plâatในnaiกระบวนการทำงานgrà-buuan-gaan tam ngaanที่têeซับซ้อนsáp sónได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
Tener un diagrama de flujo claro y estandarizado puede reducir significativamente la confusión y los errores en procesos de trabajo complejos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
pǎng
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ผังpǎngผังpǎng1plano; distribución; diseño; diagrama2programación; parrilla de programación3esquema; marco de trabajoplano; distribución; diseño; diagramaParte 1
+
งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5unidad (clasificador) para eventos6trabajo (física)7ngan (unidad de superficie: 400 m², un cuarto de rai)trabajo; empleoParte 2
ผังงานpǎng-ngaanผังงานpǎng-ngaandiagrama de flujodiagrama de flujoPalabra