ป่าทึบ(bpàa túp)
Significados
1SustantivoB1
bosque denso; selva
Un bosque con un crecimiento muy espeso de árboles y plantas, lo que dificulta el paso.
Ejemplos
การเดินgaan dernการเดินgaan dern1caminata; el acto de caminar2marcha; forma de caminarในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ป่าทึบbpàa túpป่าทึบbpàa túpbosque denso; selvaมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)7divertido; emocionante; muy entretenidoลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1difícil; problemático2pasar por dificultades; pasarlo mal3pobre; necesitadoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Caminar en un bosque denso es muy difícil.
Palabras relacionadas
Significado similar
ไพรpraiไพรprai1plebeyo; campesino (arcaico)2bosque; selva (literario)
- plebeyo; campesino (arcaico)
- bosque; selva (literario)
ป่าจัดbpàa jàtป่าจัดbpàa jàt1bosque muy denso2extremadamente salvaje/incivilizado (figurado)
- bosque muy denso
- extremadamente salvaje/incivilizado (figurado)
ป่าชัฏbpàa chátป่าชัฏbpàa chátmatorral denso; espesura
matorral denso; espesura
ป่าดงพงไพรbpàa dong pong praiป่าดงพงไพรbpàa dong pong praiselva profunda; bosque denso
selva profunda; bosque denso
จังเกิลjang-gênจังเกิลjang-gên1selva; bosque tropical denso2jungle (género de música electrónica)3la jungla en los juegos MOBA
- selva; bosque tropical denso
- jungle (género de música electrónica)
- la jungla en los juegos MOBA
Desglose de la palabra
+
ป่าทึบbpàa túpป่าทึบbpàa túpbosque denso; selva