มีด

mîit

Significado

1SustantivoA1

cuchillo

Una herramienta de corte manual con una hoja afilada, utilizada para cortar, rebanar o como arma.

Ejemplos

ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarมีดmîitมีดmîitcuchilloหั่นhànหั่นhànrebanar; cortar [algo] en pedazos; picarผักpàkผักpàkverdura(s)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ครัวkruuaครัวkruua1cocina2cocina; gastronomía3hogar (arcaico/literario)
Uso un cuchillo para cortar verduras en la cocina.
3 ejemplos más
มีดmîitเล่มlêmนี้níiคมkomมากmâakระวังrá-wangด้วยdûuaiนะná
Este cuchillo está muy afilado; ten cuidado.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛใช้cháiมีดmîitฝานfǎanผลไม้pǒn-lá-máaiให้เราhâi-rao
Ayer, mamá usó un cuchillo para cortarnos fruta.
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàเอาaoมีดmîitไปbpaiลับlápให้hâiคมขึ้นkom-kʉ̂n
Mañana llevará el cuchillo a afilar.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Descendente

mîit

Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——