ที่หลบภัย(têe lòp pai)

Significados

1SustantivoB1

refugio; albergue; asilo

un lugar que proporciona protección contra el peligro o la angustia; un refugio o albergue

Ejemplos

พอporพอpor1suficiente; bastante2lo suficiente; suficientemente3[verbo] bastar; ser suficiente4bastante; algo; moderadamente5en cuanto; cuando6solo; simplemente; meramenteฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkestá lloviendo; lloverเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónวิ่งwîngวิ่งwîng1correr2operar; circular3fluir; correr4perseguirไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1ir a ver [a alguien]; visitar [a alguien]2ir a buscar [a alguien/algo]; buscar [algo]ที่หลบภัยtêe lòp paiที่หลบภัยtêe lòp pairefugio; albergue; asiloใต้dtâiใต้dtâi1debajo de; bajo2región sur; el sur3del sur; sureño (a menudo como prefijo ใต้-)4abajo; debajo (adverbio)5bajo; sujeto a (autoridad/normas)ต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiárbol grande/maduro
Cuando empezó a llover, corrimos a buscar refugio bajo un árbol grande.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioParte 1
+
หลบภัยlòp paiหลบภัยlòp pairefugiarse; buscar refugioParte 2
ที่หลบภัยtêe lòp paiที่หลบภัยtêe lòp pairefugio; albergue; asilo