บาย
baai
Significados
1SustantivoA1
chao; adiós
Forma informal de decir adiós, adoptada del inglés "bye".
Ejemplos
ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1haberse ido; haber partido (acción completada)2me voy ahora; me marcho (anuncio)นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)บายbaaiบายbaai1chao; adiós2bien; cómodo (coloquial)
¡Me voy ahora, adiós!
2SustantivoA2
bien; cómodo (coloquial)
Forma coloquial y abreviada de 'สบายสบายsà-baai1comfortable; at ease2well; fine (health/state)3[to] relax; take it easy4easy; effortless' (sà-baai), que significa sentirse bien, tranquilo o cómodo.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)บายดีbaai deeบายดีbaai dee1bien2holaขอบคุณนะkòp kun náขอบคุณนะkòp kun ná[!] gracias (suave, amistoso; con la partícula นะ)
Estoy bien, gracias.