ตู้ไฟ

dtôo fai

Significados

1SustantivoB1

cuadro eléctrico; panel eléctrico

Una caja que contiene los interruptores eléctricos principales y los disyuntores de un edificio.

Ejemplos

ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1apagón; corte de luz2cortarse la luz; irse la luzเหรอrŏeเหรอrŏe1¿en serio?; ¿de verdad?2partícula interrogativa (casual)ลองlongลองlong1probar; intentar2prueba; ensayo [raro de forma independiente]ไปดูbpai dooไปดูbpai dooir a ver; ir a echar un vistazoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioตู้ไฟdtôo faiตู้ไฟdtôo faicuadro eléctrico; panel eléctricoหน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)สิsìสิsì1[!] partícula enfática (afirmación)2[!] partícula de exhortación/ánimo (imperativo)3[!] partícula tranquilizadora/afirmativa
¿Se ha ido la luz? Prueba a ir a revisar la caja eléctrica.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตู้dtôoตู้dtôo1armario; alacena2armario; ropero3caja; gabinete (equipos)4cabina; quiosco5buzón6casillero; taquilla7CL: ตู้mueble con puertas, estantes o cajones utilizado para almacenamientoParte 1
+
ไฟfaiไฟfai1fuego; llama2electricidad; energía3luz (de una lámpara)4luz de señal; indicador5ira; pasión (figurado)llamas ardientes que producen calor y luzParte 2
ตู้ไฟdtôo faiตู้ไฟdtôo faicuadro eléctrico; panel eléctrico