ขย่ม(kà-yòm)
Significados
1VerboB1
rebotar; presionar repetidamente
mover el cuerpo hacia arriba y hacia abajo repetidamente, a menudo mientras se está sentado o de pie sobre algo, haciéndolo temblar o presionándolo hacia abajo
Ejemplos
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1niños; chicos2infantil; inmaduro3fácil; trivial (coloquial)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1subir; ascender (alejándose)2en adelante; o másขย่มkà-yòmขย่มkà-yòmrebotar; presionar repetidamenteเตียงdtiangเตียงdtiang1cama (mueble)2cama de hospital; capacidad de camas3CLAS: camas; plataformas similares a camasจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deสปริงsà-bpringสปริงsà-bpring1resorte (espiral de metal)2resorte (suspensión)3primavera (estación) [préstamo]พังpangพังpang1romperse; colapsar; desmoronarse2arruinado; un desastre (planes/situaciones)3roto; descompuesto4arruinado; quebrado (jerga)
A los niños les gusta subirse a la cama y saltar sobre ella hasta que se rompen los muelles.