ขนหยิก
kǒn-yìkSignificados
1SustantivoA2
pelo/pelaje rizado (característica)
Cabello o pelaje que tiene una textura o forma rizada.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
La raza Caniche tiene un pelaje muy rizado y suave.
Me gustan las ovejas porque tienen una lana rizada y linda.
สุนัขsù-nákที่têeมีmeeขนหยิกkŏn yìkจำเป็นต้องjam bpen dtôngได้รับdâi rápการgaanแปรงbpraengขนkŏnบ่อยๆbòi bòiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiขนkŏnพันกันpan gan
Los perros con pelaje rizado necesitan un cepillado frecuente para evitar que su pelo se enrede.
2AdjetivoA2
rizado (pelo o pelaje)
Que describe un cabello o pelaje que es rizado.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Quiero tener una raza de gato que tenga el pelo rizado; es lindo.
¿Quién es esa chica de pelo rubio y rizado?
แกะgɛ̀บางbaangสายพันธุ์sǎai-panมีmiiขนหยิกkǒn-yìkและlɛ́หนาnǎaซึ่งsʉ̂ngเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpนำไปnam-bpaiทำเป็นtam-bpenไหมพรมmǎi-promคุณภาพดีkun-ná-pâap-dii
Algunas razas de ovejas tienen lana gruesa y rizada, que es ideal para fabricar hilo de alta calidad.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
kǒn
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ขนkǒnขนkǒn1vello; pelaje (de personas/animales)2transportar; acarrear (mercancía)vello; pelaje (de personas/animales)Parte 1
+
หยิกyìkหยิกyìk1pellizcar [a alguien/algo]2rizado; muy rizado (pelo/pelaje)3rizado; encrespado (hojas o bordes)pellizcar [a alguien/algo]Parte 2
ขนหยิกkǒn-yìkขนหยิกkǒn-yìkpelo/pelaje rizado (característica)pelo/pelaje rizado (característica)Palabra