กุญแจซอล(gun-jae son)
Significados
1SustantivoB2
clave de sol
El símbolo musical colocado en un pentagrama para indicar la altura de las notas, específicamente la clave de sol.
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy en día; actualmente2hoy; el día de hoy3hoy (tiempo del discurso)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor/a (tratamiento respetuoso)2profesor / maestro (cortés/honorífico)สอนsŏnสอนsŏn1enseñar [algo] a [alguien]2amonestar; dar guía moral3instruir; entrenar a [alguien]วิธีwí-teeวิธีwí-teemétodo; formaวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopdibujar; pintar un cuadroกุญแจซอลgun-jae sonกุญแจซอลgun-jae sonclave de solบนbonบนbon1superior; de arriba2hacer un voto (en un santuario)3sobre; encima de; en; por encima deบรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sênบรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sênpentagrama
Hoy, el maestro nos enseñó cómo dibujar una clave de sol en el pentagrama.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaเห็นhĕnสัญลักษณ์sàn-yá-lákกุญแจซอลgun-jae sonอยู่yòoต้นdtônโน้ตเพลงnóht playngก็gâwจะjàรู้rúuว่าwâaสำหรับsăm-ràpเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeเสียงสูงsĭiang sŏongอย่างyàangไวโอลินwai-o-lin
Si ves el símbolo de la clave de sol al principio de la partitura, sabrás que es para instrumentos de tono agudo como el violín.
นักเปียโนnák bpia-nohต้องdtôngอ่านàanโน้ตnóhtทั้งtángในnaiกุญแจซอลgun-jae sonสำหรับsăm-ràpมือขวาmeu kwăaและláeกุญแจgun-jaeฟาfaaสำหรับsăm-ràpมือซ้ายmeuu sáaiไปbpaiพร้อมๆpróm prómกันgan
Los pianistas tienen que leer notas tanto en la clave de sol para la mano derecha como en la clave de fa para la mano izquierda simultáneamente.
การวางตำแหน่งgaan waang dtam-nàengของkŏngกุญแจซอลgun-jae sonบนbonเส้นsênที่สองtêe sŏngจากjàakล่างสุดlâang sùtเป็นbpenการกำหนดgaan gam-nòtให้hâiเส้นsênนั้นnánคือkeuโน้ตnóhtตัวdtuuaซอลsonที่อยู่têe yòoสูงกว่าsŏong gwàaมิดmítเeดิdíลlซีsee
La ubicación de la clave de sol en la segunda línea desde abajo establece esa línea como la nota sol por encima del do central.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
กุญแจซอลgun-jae sonกุญแจซอลgun-jae sonclave de sol