กีบวัว(gèep wuua)
Significados
1SustantivoB1
pezuña de vaca
La pezuña de una vaca.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
ชาวนาchaao naaสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnว่าwâaกีบวัวgèep wuuaของเขาkŏng kăoมีmeeรอยแตกroi dtàekจึงjeungรีบrêepตามdtaamสัตวแพทย์sàt-dta-wá-pâetมาmaaดูdoo
El granjero notó una grieta en la pezuña de su vaca, así que llamó rápidamente a un veterinario para que le echara un vistazo.
เสียงsĭiangกีบวัวกระทบgìp wuua grà-tópพื้นpéunหินhĭnดังdangเป็นจังหวะbpen jang-wàขณะที่kà-nà têeมันmanเดินไปdern bpaiตามdtaamทางtaang
El sonido de las pezuñas de la vaca golpeando el suelo de piedra era rítmico mientras caminaba por el sendero.
โครงสร้างkrohng sâangของkŏngกีบวัวgèep wuuaซึ่งsêungประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiสองsŏngนิ้วníuช่วยchûuaiกระจายน้ำหนักgrà-jaai nám nàkและláeทำให้tam hâiมันmanเดินdernบนbonพื้นpéunนุ่มๆnûm nûmได้ดีdâai dee
La estructura de la pezuña de una vaca, que consta de dos dedos, ayuda a distribuir el peso y le permite caminar bien sobre terreno blando.