การล็อก(gaan lók)
Significados
1SustantivoB1
bloqueo; cierre con llave
La acción de asegurar algo, como una puerta o un dispositivo, con una cerradura o bloqueo.
Ejemplos
การล็อกgaan lókการล็อกgaan lókbloqueo; cierre con llaveประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1portería; gol (estructura o punto)2puerta; portón3clasificador para puertas, portones o porteríasเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kancosa importante; factor claveเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt paiseguridad
Cerrar la puerta con llave es importante para la seguridad.
3 ejemplos másMostrar menos
การล็อกgaan lókหน้าจอnâa joโทรศัพท์toh-rá-sàpช่วยchûuaiป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiคนอื่นkon èunเข้ามาkâo maaดูdooข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuuaของเราkŏng raoได้dâi
Bloquear la pantalla del teléfono ayuda a evitar que otras personas accedan a nuestra información privada.
การล็อกgaan lókประตูbprà-dtuuให้hâiแน่นหนาnâen năaเป็นbpenวิธีwí-teeป้องกันbpông ganขโมยkà-mŏoyเบื้องต้นbêuuang dtônที่têeทุกคนtúk konควรkuuanทำtam
Cerrar la puerta con llave de forma segura es un método básico de prevención de robos que todo el mundo debería realizar.
ระบบrá-bòpการล็อกgaan lókสองชั้นsŏng chánของkŏngตู้เซฟdtôo sayfรุ่นrûnนี้néeทำให้tam hâiการเข้าถึงgaan kâo tĕungทรัพย์สินsáp sǐnโดยdoiไม่ได้รับmâi dâai rápอนุญาตà-nú-yâatเป็นไปได้bpen bpai dâiยากยิ่งyâak yîngขึ้นkêun
El sistema de doble cierre de este modelo de caja fuerte hace que el acceso no autorizado a los bienes sea aún más difícil.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ล็อกlókล็อกlók1bloquear; fijar en posición2cerradura; candado; pestillo3cerrar con llave; bloquearParte 2
การล็อกgaan lókการล็อกgaan lókbloqueo; cierre con llave