กันพลา
gan-plaaSignificado
1SustantivoB2
Gunpla; modelo de plástico de Gundam
un kit de modelo de plástico de un robot o traje móvil de la franquicia Gundam
Ejemplos
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1continuar; seguir adelante2por; cada (tasa/unidad)3conectar; unir; enlazar4regatear; negociar5a; hacia (objeto de una acción o actitud)6renovar; prorrogarกันพลาgan-plaaกันพลาgan-plaaGunpla; modelo de plástico de Gundamมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerososและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)สะสมsà-sǒmสะสมsà-sǒm1coleccionar2acumular; acumularseไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2para más tarde; de reserva3dejar (algo) como está4indica la retención o el mantenimiento de un estado5llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)เต็มตู้dtem-dtûuเต็มตู้dtem-dtûucompletamente lleno; a máxima capacidad (armario, refrigerador, vagón)
A mi hermano menor le gusta mucho armar Gunpla y tiene un armario lleno de ellos.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkǎoใช้เวลาchái-wee-laaช่วงchûuangวันหยุดสุดสัปดาห์wan-yùt-sùt-sàp-daaในnaiการทำสีgaan-tam-sǐiกันพลาgan-plaaตัวdtuuaใหม่mài
Él pasa sus fines de semana pintando su nuevo Gunpla.
การต่อgaan dtòกันพลาgan plaaไม่ใช่mâi châiแค่kâeการเล่นgaan lênสนุกsà-nùkแบบbàepเด็กdèkๆ-แต่dtàeเป็นbpenงานอดิเรกngaan à-dì-rèkที่têeต้องdtôngใช้cháiสมาธิsà-maa-tíและláeความประณีตkwaam bprà-nêetสูงsŏong
Armar Gunpla no es solo un juego de niños, sino un pasatiempo que requiere mucha concentración y meticulosidad.
ร้านขายของráan-kǎai-kɔ̌ɔngเล่นlênในnaiห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaจัดjàtงานประกวดngaan-bprà-gùuatกันพลาgan-plaaเพื่อpʉ̂ʉaค้นหาkón-hǎaสุดยอดsùt-yɔ̂ɔtนักต่อโมเดลnák-dtɔ̀ɔ-moo-delประจำปีbprà-jam-bpii
La juguetería del centro comercial está organizando un concurso de Gunpla para encontrar al mejor modelista del año.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gan
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
กันganกันgan1juntos; en compañía2mutuamente; el uno al otro3prevenir; bloquear; evitar4protector; resistente a; a prueba de5yo; me (informal, habla masculina)6reservar; apartarjuntos; en compañíaParte 1
+
กันพลาgan-plaaกันพลาgan-plaaGunpla; modelo de plástico de GundamGunpla; modelo de plástico de GundamPalabra