กองรีท
gɔɔng-rîitSignificado
1SustantivoB2
fideicomiso de inversión inmobiliaria (REIT)
Fideicomiso de inversión que reúne el dinero de los inversores para invertir en bienes inmuebles que generan ingresos y distribuye los rendimientos entre sus partícipes.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1comprar; adquirir2sobornar; comprarหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unidad (de medida)2unidad; división3módulo; unidad (de curso)4unidad; elemento o parte individual5unidades; posición de las unidadesลงทุนlong-tunลงทุนlong-tun1invertir (dinero; recursos)2tomarse la molestia; hacer el esfuerzo (coloquial)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)กองรีทgɔɔng-rîitกองรีทgɔɔng-rîitfideicomiso de inversión inmobiliaria (REIT)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalลงทุนlong-tunลงทุนlong-tun1invertir (dinero; recursos)2tomarse la molestia; hacer el esfuerzo (coloquial)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)อาคารสำนักงานaa-kaan-sǎm-nák-ngaanอาคารสำนักงานaa-kaan-sǎm-nák-ngaan1edificio de oficinas2clasificador: หลังและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1recibir; obtener; conseguir2experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)เงินปันผลngən-bpan-pǒnเงินปันผลngən-bpan-pǒndividendoจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2dejar; partir; separarse de3palmera nipaรายได้raai-dâaiรายได้raai-dâaiingresos; ganancias; recaudaciónค่าเช่าkâa-châoค่าเช่าkâa-châoalquiler; tarifa de alquiler
Compré participaciones en un REIT que invierte en edificios de oficinas y recibí dividendos procedentes de los ingresos por alquileres.
3 ejemplos másMostrar menos
ก่อนgɔ̀ɔnซื้อsʉ́ʉหน่วยnùuaiลงทุนlong-tunในnaiกองรีทgɔɔng-rîitฉันchǎnดูว่าduu-wâaพื้นที่pʉ́ʉn-tîiในnaiคลังสินค้าklang-sǐn-káaของkɔ̌ɔngกองรีทgɔɔng-rîitมีmiiคนเช่าkon-châoไปbpaiมากmâakแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎi
Antes de comprar participaciones en un REIT, compruebo qué proporción de su espacio de almacenes está alquilada.
แม้mɛ́ɛกองรีทgɔɔng-rîitนี้níiจะjàจ่ายjàaiผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnจากjàakรายได้raai-dâaiค่าเช่าkâa-châoอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əแต่dtɛ̀ɛหากhàakผู้เช่าpûu-châoรายใหญ่raai-yàiย้ายออกyáai-ɔ̀ɔkจำนวนเงินjam-nuuan-ngənที่tîiผู้ถือpûu-tʉ̌ʉหน่วยnùuaiได้รับdâi-rápก็gɔ̂อาจàatลดลงlót-long
Aunque este REIT distribuye regularmente rendimientos procedentes de los ingresos por alquileres, la cantidad que reciben los titulares de participaciones podría disminuir si un inquilino importante se marcha.
แทนที่จะtɛɛn-tîi-jàซื้อsʉ́ʉอาคารaa-kaanให้เช่าhâi-châoเองeengเขาkǎoเลือกซื้อlʉ̂ʉak-sʉ́ʉหน่วยnùuaiลงทุนlong-tunในnaiกองรีทgɔɔng-rîitที่tîiถือครองtʉ̌ʉ-krɔɔngอสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sápหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngเพื่อpʉ̂ʉaรับrápส่วนแบ่งsùuan-bɛ̀ngรายได้raai-dâaiจากjàakค่าเช่าkâa-châoและlɛ́กระจายความเสี่ยงgrà-jaai-kwaam-sìiang
En lugar de comprar él mismo un edificio para alquilarlo, optó por comprar participaciones en un REIT que posee varios inmuebles, lo que le permite recibir una parte de los ingresos por alquileres y diversificar su riesgo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gɔɔng
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
กองgɔɔngกองgɔɔng1pila; montón2apilar; amontonar3clasificador: pilas; montones; grupos; unidades4división; departamento; unidad; cuerpopila; montónParte 1
+
รีทrîitรีทrîitREIT; fideicomiso de inversión inmobiliariaREIT; fideicomiso de inversión inmobiliariaParte 2
กองรีทgɔɔng-rîitกองรีทgɔɔng-rîitfideicomiso de inversión inmobiliaria (REIT)fideicomiso de inversión inmobiliaria (REIT)Palabra