คนเช่า
kon-châoSignificado
1SustantivoA2
inquilino; arrendatario
persona que paga un alquiler para usar una propiedad, terreno o habitación
Ejemplos
คนเช่าkon-châoคนเช่าkon-châoinquilino; arrendatarioจ่ายjàaiจ่ายjàai1pagar2desembolsar; distribuir (fondos/recursos)3pasar el balónค่าเช่าkâa-châoค่าเช่าkâa-châoalquiler; tarifa de alquilerห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1habitación; cuarto2clasificador: habitacionesทุกtúkทุกtúkcada; todoเดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1mes2la Luna; luna
El inquilino paga el alquiler de la habitación todos los meses.
3 ejemplos másMostrar menos
El inquilino que alquila esta habitación se instaló en ella ayer.
El mes que viene buscaremos un inquilino para esta casa.
เจ้าของบ้านjâao-kɔ̌ɔng-bâanยอมyɔɔmลดlótค่าเช่าkâa-châoให้hâiเพราะprɔ́คนเช่าkon-châoอยู่yùuมาmaaหลายlǎaiปีbpiiและlɛ́จ่ายjàaiตรงเวลาdtrong-wee-laaตลอดdtà-lɔ̀ɔt
El propietario accedió a bajar el alquiler porque el inquilino lleva años viviendo allí y siempre ha pagado puntualmente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kon
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
คนเช่าkon-châoคนเช่าkon-châoinquilino; arrendatarioinquilino; arrendatarioPalabra