Browse all word lists

C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

8,658 words
คำนวณศักย์
kam-nuuan sàk

Potenzial berechnen (z. B. elektrisch, gravitativ)

verbC1
เล่นท่า
lên tâa

sexuelle Positionen ausprobieren (informell)

verbC1
เกรตติง
grêt-dtîng

Beugungsgitter (Optik)

nounC1
ปรมัตถ์
bpà-rá-mát

ultimative Wahrheit; absolute Realität (Buddhismus)

nounC1
พึงรอ
peung ror

warten (wie gefordert); warten sollen (formell)

verbC1
ไฮโดรเจนมาตรฐาน
hai-droh-jen mâat-dtrà-tăan

Standardwasserstoff

nounC1
อุตสาหะ
ùt-sàa-hà

fleißig; emsig; ausdauernd

adjectiveC1
อาจารย์ป๋วย
aa-jaan bpŭuai

Professor Puey (Puey Ungphakorn)

proper nounC1
พระมหาชนก
prá-má-hăa-chá-nók

Mahajanaka (Bodhisatta-Prinz)

proper nounC1
วิริยะบารมี
wí-rí-yá baa-rá-mee

Vollkommenheit der Energie; Vollkommenheit des Fleißes (Buddhismus)

nounC1
ซิว
siw

jemanden verhaften (Umgangssprache); schnappen

verbC1
รีส
réet

romantisches Charisma; 'Rizz' (Slang)

nounC1
แถน
tăen

Himmelsgottheit; höchster Gott (Tai-Folklore)

nounC1
เจิดจรัส
jèrt jà-ràt

herausragend; glanzvoll; brillant (figurativ)

adjectiveC1
ปกครองสวรรค์
bpòk-krong sà-wăn

den Himmel regieren; das Himmelreich beherrschen

verbC1
ปฏิกิริยาอะซิติเลชั่น
bpà-dtì-gì-rí-yaa à-sí-dti-lay-chân

Acetylierungsreaktion; der Prozess des Hinzufügens einer Acetylgruppe

nounC1
สุกก่ำ
sùk gàm

sehr reif; tiefdunkel (bei Früchten)

adjectiveC1
ไดแอซีเตต
dai ae-see-dtèt

Diacetat (Verbindung mit zwei Acetatgruppen)

nounC1
ไตรแอซีเตต
dtrai ae-see-dtèt

Triacetat (Verbindung mit drei Acetatgruppen)

nounC1
ฟลิปฟล็อป
flíp flóp

Flipflop (digitale Schaltung)

nounC1
เมตาสเตเบิล
may-dtaa sà-dtay-bêrn

metastabil

adjectiveC1
ไฟลัมไนดาเรีย
fai-lâm nai-daa-riia

der Stamm der Nesseltiere (Cnidaria) (z. B. Quallen, Korallen, Seeanemonen)

nounC1
วิตรูวิอุส
wí-dtruu-wí-ùt

Vitruv, ein römischer Architekt und Ingenieur

proper nounC1
พุ่มมะลิบาน
pûm má-lí baan

blühender Jasminstrauß

nounC1
ขับสสาร
kàp sà-săan

Materie ausstoßen; Material auswerfen

verbC1
แผ่นเบต้า
pàen bay-dtâa

Beta-Faltblatt; β-Faltblatt (Proteinstruktur)

nounC1
กลุ่มพันธมิตร
glùm pan-tá-mít

Volksallianz für Demokratie (PAD); die Gelbhemden

nounC1
ข้าวสาลีอิมเมอร์
kâao săa-lee im-mer

Emmerweizen

nounC1
สาลีอิมเมอร์
săa-lee im-mer

Emmer; Emmerweizen

nounC1
รูปนัย
rôop-bpà-nai

Denotation; wörtliche Bedeutung

nounC1
เดนซ์เลเยอร์
dén lay-yer

Dense Layer; vollständig verbundene Schicht (neuronale Netze)

nounC1
ฟอร์กโค้ดเบส
fók kôht bèt

ein Repository/eine Codebasis forken

verbC1
ฟอร์กรีโป
fók ree-bpoh

ein Repo forken (Software)

verbC1
คีลอยด์
kee-lôi

Keloid (wuchernde Narbe)

nounC1
แทร็ป
tráp

beleidigender Slang: [jmd.], der/die wie das andere Geschlecht aussieht

nounC1
ตำรับยา
dtam-ràp yaa

Arzneibuch; Sammlung medizinischer Rezepturen

nounC1
คำนวณมวลโมลาร์
kam-nuuan muuan moh-laa

die molare Masse berechnen

verbC1
นักจุลพยาธิวิทยา
nák jun-lá-pá-yâat-tí-wít-tá-yaa

Histopathologe

nounC1
ศิลปวิทยาการ
sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa-gaan

Künste und Wissenschaften; Gelehrsamkeit

nounC1
พัฒนายุทธการ
pát-tá-naa-yút-tá-gaan

Operationsentwicklung (Militär)

nounC1
เทคโนโลยียานเกราะ
ték-noh-loh-yee yaan grò

Technologie für gepanzerte Fahrzeuge

nounC1
ฟุโรชิกิ
fù-roh-chí-gì

die Kunst des Furoshiki-Wickelns

nounC1
บรรลุฌาน
ban-lú chaan

Jhāna erlangen; in tiefe meditative Versenkung eintreten

verbC1
เห็นภพ
hĕn póp

spirituelle Reiche wahrnehmen; Existenzebenen sehen

verbC1
ภูมิต่างๆ
poom dtàang-dtàang

verschiedene Reiche; Daseinsebenen (bes. buddhistisch)

nounC1
เจ้าป่า
jâo bpàa

Waldgeist; Schutzgeist des Waldes

nounC1
ทัดเทียมนานา
tát-tiiam naa-naa

mit internationalen Standards vergleichbar sein; ebenbürtig sein

verbC1
เทคโนโลยีเอดจ์
ték-noh-loh-yee èet

Edge-Computing; Edge-Technologie

nounC1
คีโตน
kee-dtohn

Keton (organische Verbindung)

nounC1
โซลูชันเอดจ์
soh-loo-chân èt

Edge-Lösung (in der Informatik)

nounC1
โพรพาโนน
proh-paa-nohn

Propanon; Aceton (chemisches Lösungsmittel)

nounC1
กลางนภา
glaang ná-paa

Himmelsmitte; offener Himmel

nounC1
ลือชา
leu chaa

renommiert; gefeiert; berühmt

adjectiveC1
นิลกาฬ
nin-lá-gaan

indigoblau; blauschwarz; sehr dunkelblau

adjectiveC1
แปดเซียน
bpàet siian

eine Gruppe von acht bekannten Experten; acht Schlüsselfiguren (figurativ)

nounC1
บำเพ็ญเพียร
bam-pen piian

[etw.] gewissenhaft praktizieren; asketisches/spirituelles Training absolvieren

verbC1
พระวายุ
prá waa-yú

Vayu; der Windgott

nounC1
หักเหลี่ยม
hàk lìiam

etwas abschrägen; anfasen

verbC1
พระอาราม
prá aa-raam

buddhistisches Kloster; königlicher Tempel

nounC1
ทรงอุทิศ
song ù-tít

widmen; hingeben; (Verdienste) zuwenden (königlicher Sprachgebrauch)

verbC1
บรรจงร่ายท่า
ban-jong râai tâa

anmutige Bewegungen präzise ausführen

verbC1
ถากถาง
tàak tăang

roden; durch Schneiden freilegen (Unkraut, Gestrüpp)

verbC1
เมตตาจิต
mâet-dtaa jìt

liebende Güte; mitfühlender Geist

nounC1
สังฆมณฑลเชียงใหม่
săng-ká-mon-ton chiiang mài

Römisch-katholische Diözese Chiang Mai

proper nounC1
สเกลอินสแตนซ์
sà-gayn in-sà-dtâen

eine Instanz skalieren (Informatik)

verbC1
หลักมหาสติ
làk má-hăa-sà-dtì

Prinzip von Mahasati (Buddhismus)

nounC1
มุ่งมั่นเจริญสมถะ
mûng-mân jà-rern sà-mà-tà

sich der Samatha-Praxis widmen

verbC1
อานาปานสติ
aa-naa-bpaa-ná-sà-dtì

Achtsamkeit auf den Atem; Atemmeditation (Buddhismus)

nounC1
ฝึกสมถะ
fùk sà-mà-tà

Samatha praktizieren; geistige Ruhe kultivieren

verbC1
ร้อยเซนต์
rói sen

ein Halbton (100 Cent)

nounC1
ฝึกฝนยุทธวิธีปราบจลาจล
fùk fŏn yút-tá-wí-tee bpràap jà-laa-jon

Taktiken zur Aufruhrbekämpfung trainieren

verbC1
พ็อด
pót

Pod (Informatik)

nounC1
โลดโผน
lôht pŏhn

springen und hüpfen; waghalsige Stunts ausführen

verbC1
เจีย
jia

schleifen; polieren; facettieren (bes. Edelsteine, Glas, Metall)

verbC1
นิติวิทยาศาสตร์ดิจิทัล
ní-dtì wít-tá-yaa-sàat dí-jì-tân

digitale Forensik

nounC1
ไฮโดรเนียม
hai-droh-nîiam

Hydroniumion (H₃O⁺)

nounC1
ลอการิทึมลบ
lo-gaa-rí-têum lóp

negativer Logarithmus

nounC1
โมลาร์
moh-lâa

molar (Chemie)

adjectiveC1
ปัญญาชน
bpan-yaa chon

die Intelligenzija

nounC1
ยุทธภูมิธุรกิจ
yút-tá-poom tú-rá-gìt

geschäftliches Schlachtfeld; Wettbewerbsarena

nounC1
ชดเชยอิออนโซเดียม
chót choei ì-on soh-diiam

Natriumionen ausgleichen; Natriumionen auffüllen

verbC1
ฟริเซ่
fri-sây

Frisé; eine eng gelockte oder krause Frisur

nounC1
ชีพราหมณ์
chee praam

eine weibliche Asketin in der brahmanischen/hinduistischen Tradition

nounC1
กาลมรณะ
gaan mò-rá-ná

Todeszeitpunkt (formell, literarisch)

nounC1
สถาปนาอิสริยยศ
sà-tăa-bpà-naa ìt-sà-rí-yá-yót

jmdm. einen königlichen oder adeligen Titel verleihen; jmdn. im Rang erheben

verbC1
เจริญพระปริตร
jà-rern prá bpà-rít

Paritta rezitieren; buddhistische Schutzgesänge durchführen

verbC1
มหาดเล็ก
mà-hàat lék

königlicher Page; Diener am thailändischen Hof

nounC1
หายนะมรณะ
hăai-yá-ná mɔɔ-rá-ná

fatale Katastrophe; tödliches Unglück

nounC1
นิติเวชสันนิษฐาน
ní-dtì-wâyt săn-nít-tăan

forensische Hypothese; vorläufiger forensischer Befund

nounC1
หน่วยคอมพิวต์
nûuai kom-píut

Einheit für Rechenleistung

nounC1
สุทธิไตรมาสล่าสุด
sùt-tí dtrai-mâat lâa sùt

Nettoergebnis des letzten Quartals

nounC1
ดลใจ
don jai

inspirieren; jemanden zum Handeln bewegen (oft durch Schicksal oder göttlichen Einfluss)

verbC1
คุณพระศรีรัตนตรัย
kun prá sĕe rát-dtà-ná-dtrai

die Tugenden des Dreifachen Juwels; seine Schutzkraft

nounC1
พัดยศ
pát yót

zeremonieller Rangfächer (für buddhistische Mönche)

nounC1
ซุนนะ
sun-ná

Sunna; prophetische Praxis

nounC1
ฮฺ
h

Buchstabe ฮ mit Phinthu-Zeichen

nounC1
บล็อกเชนโซลานา
blók chayn soh-laa-naa

die Solana-Blockchain

proper nounC1
เซลล์โฟโตรีเซปเตอร์
sayn foh-doh-ree-sép-dtêr

Photorezeptorzelle

nounC1
เมโลดิกเดธเมทัล
may-loh-dìk dét may-tan

ein Subgenre, das Death Metal mit starken Melodien kombiniert

nounC1
โปรเกรสชั่น
bproh-grét-chân

eine Reihe von Akkorden in der Musik

nounC1