ไวรัล
wai-ranBedeutungen
1AdjektivB1
viral (Adjektiv)
sich online sehr schnell und weit verbreitend
Beispiele
คลิปklípคลิปklíp1Clip (Kurzvideo)2Klammer / Clip (Befestigung)3Zählwort: Videoclips4anklammern; mit einem Clip befestigen5Ladestreifen; Munitionsclipนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)กำลังgam-langกำลังgam-lang1gerade; mitten dabei2Kraft; Stärke3Leistung (Physik)4Truppen; Streitkräfteไวรัลwai-ranไวรัลwai-ran1viral (Adjektiv)2viraler Contentในติ๊กต็อกnai-dtík-dtɔ̀kในติ๊กต็อกnai-dtík-dtɔ̀kauf TikTok
Dieser Clip geht auf TikTok viral.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
โพสต์póotของkɔ̌ɔngเธอtəəไวรัลwai-ranภายในpaai-naiคืนkʉʉnเดียวdiiaoเพราะprɔ́แฮชแท็กhɛ́t-tɛ́kติดdtìtเทรนด์treen
Ihr Beitrag ging über Nacht viral, weil der Hashtag im Trend lag.
แคมเปญkɛɛm-bpeenนี้níiตั้งใจdtâng-jaiทำtamคอนเทนต์kɔɔn-teenที่tîiแชร์ง่ายchɛɛ-ngâaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiไวรัลwai-ran
Diese Kampagne zielt darauf ab, leicht teilbare Inhalte zu erstellen, damit sie viral gehen.
เมื่อmʉ̂ʉaคลิปไวรัลklíp-wai-ranแบรนด์brɛɛnต้องdtɔ̂ngรีบrîipวางแผนwaang-pɛ̌ɛnรับมือráp-mʉʉกระแสgrà-sɛ̌ɛและlɛ́ข้อวิจารณ์kɔ̂ɔ-wí-jaanที่tîiหลั่งไหลlàng-lǎi
Wenn ein Clip viral geht, muss die Marke schnell planen, wie sie mit der Flut an Aufmerksamkeit und Kritik umgeht.
2NomenB1
viraler Content
Online-Inhalte, die extrem beliebt werden und sich schnell verbreiten
Beispiele
คลิปklípคลิปklíp1Clip (Kurzvideo)2Klammer / Clip (Befestigung)3Zählwort: Videoclips4anklammern; mit einem Clip befestigen5Ladestreifen; Munitionsclipเต้นdtênเต้นdtên1tanzen2schlagen; pochen; pulsieren3zusammenzucken; aufschrecken (plötzliche Bewegung)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเธอtəəเธอtəə1du (informell; vertraut)2sie; ihrเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zuเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenไวรัลwai-ranไวรัลwai-ran1viral (Adjektiv)2viraler Contentเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1gestern (der Tag vor heute)2gestern; am Vortag
Ihr Tanzvideo begann gestern, viral zu gehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
โพสต์póotรีวิวrii-wiuร้านนั้นráan-nánกลายเป็นglaai-bpenไวรัลwai-ranทำให้tam-hâiคนkonต่อคิวdtɔ̀ɔ-kiuยาวyaao
Dieser Beitrag mit der Ladenbewertung ging viral und führte zu langen Warteschlangen.
แคมเปญkɛɛm-bpeenนี้níiตั้งใจdtâng-jaiทำtamคอนเทนต์kɔɔn-teenให้hâiติดdtìtไวรัลwai-ranเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmยอดผู้ติดตามyɔ̂ɔt-pûu-dtìt-dtaam
Diese Kampagne zielt darauf ab, Inhalte zu erstellen, die viral gehen, um die Followerzahl zu erhöhen.
วิดีโอไวรัลwí-dii-oo-wai-ranมักmákเกิดจากgə̀ət-jàakอารมณ์aa-romร่วมrûuamสูงsǔungและlɛ́การแชร์gaan-chɛɛซ้ำsámอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoข้ามkâamแพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔm
Virale Videos entstehen oft durch starke emotionale Resonanz und schnelles erneutes Teilen über verschiedene Plattformen hinweg.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ไ enthält ein verstecktes -ย, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
wai
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |