ไรน้ำ
rai-náamBedeutung
1NomenB2
Wasserfloh
Wasserfloh; ein winziges im Wasser lebendes Krebstier, das oft als Fischfutter verwendet wird
Beispiele
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigurซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenไรน้ำrai-náamไรน้ำrai-náamWasserflohมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2erlauben; lassen; gestatten3an; für jemanden (Empfänger)4[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen5für (zugunsten von)6damit; um zu7bis; so weit, dass (Ergebnis)ปลาทองbplaa-tɔɔngปลาทองbplaa-tɔɔng1Goldfisch2vergessliche Person (übertragen, umgangssprachlich)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken7schlagen (eine Figur im Brettspiel)
Papa hat Wasserflöhe gekauft, um die Goldfische zu füttern.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Wir können Wasserflöhe ganz einfach selbst im Hinterhof züchten.
ไรน้ำrai-náamเป็นbpenอาหารสดaa-hǎan-sòtที่tîiมีmiiโปรตีนbproo-dtiinสูงsǔungและlɛ́เหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpลูกปลาlûuk-bplaaที่tîiเพิ่งpə̂ngฟักfákออกจากɔ̀ɔk-jàakไข่kài
Wasserflöhe sind Lebendfutter mit hohem Proteingehalt und eignen sich für frisch geschlüpfte Fische.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnผู้pûuเพาะเลี้ยงpɔ́-líiangสัตว์น้ำsàt-náamมักจะmák-jàใช้cháiไรน้ำrai-náamเป็นbpenอาหารaa-hǎanอนุบาลà-nú-baanลูกปลาlûuk-bplaaเพื่อpʉ̂ʉaลดlótต้นทุนdtôn-tunในnaiการซื้อgaan-sʉ́ʉอาหารaa-hǎanเม็ดmét
Aquakultur-Züchter verwenden Wasserflöhe oft als Aufzuchtfutter für Jungfische, um die Kosten für den Kauf von Pelletfutter zu senken.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ไ enthält ein verstecktes -ย, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
rai
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ไรraiไรrai1Milbe (kleines Spinnentier)2(umg.) was? (Kurzform von อะไร)3umgangssprachlich: was; welcher4Reissämling; Reisspross (nördlich/poetisch)5Haaransatz (wie in ไรผม)Milbe (kleines Spinnentier)Teil 1
+
ไรน้ำrai-náamไรน้ำrai-náamWasserflohWasserflohWort