ไฟปานกลาง(fai bpaan glaang)
Bedeutungen
1NomenB1
mittlere Hitze (Kochen)
Eine mittlere Hitzestufe, die zum Kochen verwendet wird, zwischen niedrig und hoch.
Beispiele
เวลาway-laaเวลาway-laa1Zählwort: festgelegte Gelegenheiten; Mahlzeiten; Einnahmen2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Zeitทอดtôtทอดtôt1Opfergaben auslegen; religiöse Gaben darbringen2braten; frittieren (in Öl)3sich erstrecken; ausstrecken; ausbreiten4auswerfen; werfen (Netz/Schnur)ไข่ดาวkài daaoไข่ดาวkài daaoSpiegeleiต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)ไฟปานกลางfai bpaan glaangไฟปานกลางfai bpaan glaangmittlere Hitze (Kochen)นะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel
Wenn man ein Spiegelei brät, muss man mittlere Hitze verwenden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พอporแกงgaengเดือดdèuuatแล้วláeoให้hâiลดlótเป็นbpenไฟปานกลางfai bpaan glaangแล้วláeoเคี่ยวkîiaoต่อไปdtòr bpaiอีกèek10นาทีnaa-tee
Sobald das Curry kocht, reduzieren Sie die Hitze auf mittlere Stufe und lassen Sie es weitere 10 Minuten köcheln.
เคล็ดลับklét lápการgaanเจียวกระเทียมjiao grà-tiiamให้hâiหอมhŏmกรอบgròpคือkeuต้องdtôngใช้cháiไฟปานกลางfai bpaan glaangและláeคนkonอยู่yòoตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
Das Geheimnis beim Anbraten von Knoblauch, bis er duftet und knusprig ist, liegt darin, mittlere Hitze zu verwenden und ständig zu rühren.
เพื่อให้pêuua hâiเนื้อnéuuaสเต๊กsà-dtêkสุกsùkทั่วถึงtûua tĕungและláeไม่mâiไหม้mâiก่อนgònควรkuuanย่างyâangด้วยdûuayไฟปานกลางfai bpaan glaangค่อนข้างkôn kâangอ่อนònอย่างyàangใจเย็นๆjai yen yen
Um sicherzustellen, dass das Steak gleichmäßig durchgegart ist und nicht verbrennt, sollten Sie es geduldig bei mittlerer bis niedriger Hitze grillen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ปานกลางbpaan glaangปานกลางbpaan glaang1mittel; moderat; durchschnittlich2mäßig; in mittlerem MaßeTeil 2
ไฟปานกลางfai bpaan glaangไฟปานกลางfai bpaan glaangmittlere Hitze (Kochen)