โฮ่(hôh)
Bedeutungen
1InterjektionA2
[!] ho ho
ein Ausruf, der verwendet wird, um den Klang eines tiefen Lachens darzustellen
Beispiele
ซานตาคลอสsaan-dtaa-klôtซานตาคลอสsaan-dtaa-klôt1Weihnachtsmann; Santa Claus2als Weihnachtsmann verkleidete Personหัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1lachen2auslachen; verspottenดังdangดังdang1laut2ertönen; erklingen3berühmt; bekannt4wie; alsโฮ่hôhโฮ่hôh1[!] ho!; oh!2[!] ho hoโฮ่hôhโฮ่hôh1[!] ho!; oh!2[!] ho hoโฮ่hôhโฮ่hôh1[!] ho!; oh!2[!] ho ho
Der Weihnachtsmann lacht laut: „Ho ho ho!“
2InterjektionB1
[!] ho!; oh!
ein Ausruf, der verwendet wird, um jemanden zu rufen oder Überraschung auszudrücken
Beispiele
โฮ่hôhโฮ่hôh1[!] ho!; oh!2[!] ho hoหยุดyùtหยุดyùt1anhalten; stoppen; aufhören2Feiertag; freier Tag; Pauseก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherอย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1noch nicht ...; (vorerst) abwarten2Warte! Noch nicht.เดินเข้าไปdern kâo bpaiเดินเข้าไปdern kâo bpaihineingehen; eintreten
Halt! Bleib genau dort stehen, geh noch nicht hinein.