โลกหลังความตาย(lôhk lăng kwaam dtaai)

Bedeutungen

1NomenB1

Leben nach dem Tod; Jenseits

die Welt oder der Existenzzustand, von dem geglaubt wird, dass er nach dem physischen Tod einer Person weiterbesteht; das Leben nach dem Tod.

Beispiele

ยายyaaiยายyaai1Großmutter (mütterlicherseits)2alte Frau (informell; kann unhöflich sein)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1[etw./jmdm.] glauben2vertrauen; glauben an3glauben an (Religion/Ideologie)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleโลกหลังความตายlôhk lăng kwaam dtaaiโลกหลังความตายlôhk lăng kwaam dtaaiLeben nach dem Tod; Jenseits
Meine Großmutter glaubt an das Jenseits.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

โลกlôhkโลกlôhk1die Welt; die menschliche Gesellschaft2weltlich; säkular (attrib.)3Welt; Bereich4Erde; der PlanetTeil 1
+
หลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer TeilTeil 2
+
ความตายkwaam dtaaiความตายkwaam dtaai1Tod; das Ende des Lebens2Tod (Ereignis oder im übertragenen Sinne)Teil 3
โลกหลังความตายlôhk lăng kwaam dtaaiโลกหลังความตายlôhk lăng kwaam dtaaiLeben nach dem Tod; Jenseits