ข้าวสวย

kâao sŭuai

Bedeutungen

1NomenA1

einfacher gekochter Reis (nicht-klebrig)

Einfacher gekochter Reis mit separaten, lockeren Körnern (normaler, nicht-klebriger Reis, im Gegensatz zu Klebreis).

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1eine Mahlzeit einnehmen; essen (allgemein)2Reis essen (wörtlich)3zusammen essen gehen; speisenสวยsŭuaiสวยsŭuai1beautiful; pretty2perfect; flawless (ironic)3nicely done; fineกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)แกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèutklare, milde thailändische Suppeตอนกลางวันdton glaang wanตอนกลางวันdton glaang wan1tagsüber; am Tag2Tageszeit
Mittags esse ich einfachen gekochten Reis mit einer klaren Suppe.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ข้าวkâaoข้าวkâao1Reis (gekocht)2Reis (Korn/ungekocht)3Mahlzeit; Essen (allgemein)4Reispflanze; RohreisGekochter Reis, der als Nahrung gegessen wird; auch der Hauptbestandteil einer Mahlzeit.Teil 1
+
สวยsŭuaiสวยsŭuai1schön; hübsch2perfekt; makellos (ironisch)3gut gemacht; feinattraktiv oder angenehm anzusehen; gut aussehendTeil 2
ข้าวสวยkâao sŭuaiข้าวสวยkâao sŭuaieinfacher gekochter Reis (nicht-klebrig)