โทซิส(toh-sít)
Bedeutungen
1NomenC2
Ptosis; Herabhängen eines Organs
ein medizinischer Zustand, bei dem ein Körperteil oder Organ herabhängt oder tiefer als normal absinkt, insbesondere das obere Augenlid
Beispiele
ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaiPatient; kranke Personมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztพบแพทย์póp pâetพบแพทย์póp pâeteinen Arzt aufsuchen; einen Arzt konsultierenด้วยdûuayด้วยdûuay1Bittepartikel; bitte; auch2wegen; aufgrund3auch; ebenfalls; ebenso4weil; da (formell/literarisch)5mit; zusammen mit6durch; mittels; mit (Hilfe von)อาการaa-gaanอาการaa-gaan1Symptom2Verhalten; Auftreten3Zustand; Verfassungหนังตาnăng dtaaหนังตาnăng dtaaAugenlidตกdtòkตกdtòk1fallen; stürzen2ausgelassen werden; nicht an die Reihe kommen3sinken; nachlassen4durchfallen (bei einer Prüfung/einem Test)5(Regen/Schnee) fallen6jemandem zufallen; übertragen oder zugeteilt werden7kosten; sich belaufen aufซึ่งsêungซึ่งsêung1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórcharakteristisches Merkmal; Erkennungsmerkmalของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1Situation; Umstand2Zustand; Verfassungโทซิสtoh-sítโทซิสtoh-sítPtosis; Herabhängen eines Organs
Der Patient kam mit einem hängenden Augenlid zum Arzt, was ein charakteristisches Merkmal für eine Ptosis ist.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ภาวะpaa-wáโทซิสtoh-sítอาจàatเกิดจากgèrt jàakความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìของkŏngเส้นประสาทsên bprà-sàatสมองsà-mŏngคู่kôoที่สามtêe săamหรือrĕuความเสื่อมkwaam sèuumของkŏngกล้ามเนื้อglâam néuuaยกyókเปลือกตาbplèuuak dtaaตามdtaamวัยwai
Eine Ptosis kann durch eine Anomalie des dritten Hirnnervs oder eine altersbedingte Degeneration des Musculus levator palpebrae verursacht werden.
การผ่าตัดgaan pàa dtàtแก้ไขgâe kăiภาวะpaa-wáโทซิสtoh-sítไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeช่วยchûuaiเรื่องrêuuangความสวยงามkwaam sŭuai ngaamเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangช่วยchûuaiปรับปรุงbpràp bprungลานlaanสายตาsăai dtaaของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiให้ดีhâi deeขึ้นkêunด้วยdûuay
Eine Operation zur Korrektur einer Ptosis hilft nicht nur der Ästhetik, sondern verbessert auch das Gesichtsfeld des Patienten.
ในnaiการวินิจฉัยแยกโรคgaan wí-nít-chăi yâek rôhkแพทย์pâetจำเป็นต้องjam bpen dtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaอย่างถี่ถ้วนyàang tèe túuanว่าwâaภาวะpaa-wáโทซิสtoh-sítที่têeพบpópนั้นnánเป็นbpenอาการแสดงaa-gaan sà-daengของkŏngโรคrôhkกล้ามเนื้ออ่อนแรงglâam néuua òn raengชนิดchà-nítร้ายráaiหรือrĕuเพียงแค่piiang kâeความหย่อนคล้อยkwaam yòn klóiตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat
Bei der Differenzialdiagnose muss der Arzt sorgfältig feststellen, ob die beobachtete Ptosis ein Symptom einer Myasthenia gravis oder lediglich eine natürliche Erschlaffung ist.
Wortaufschlüsselung
+
โทซิสtoh-sítโทซิสtoh-sítPtosis; Herabhängen eines Organs