ซิส

sít

Bedeutung

1NomenB1

Sis; Anredeform (Umgangssprache)

ein umgangssprachlicher, informeller Anredebegriff, der 'Sis' bedeutet und für eine Schwester oder enge Freundin verwendet wird; oft scherzhaft und unabhängig vom Geschlecht gebraucht

Beispiele

ซิสsítซิสsítSis; Anredeform (Umgangssprache)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenข้าวเที่ยงkâao-tîiangข้าวเที่ยงkâao-tîiangMittagessen; Mittagsmahlzeitหรือยังrʉ̌ʉ-yangหรือยังrʉ̌ʉ-yangFragepartikel: „schon?“ / „... oder noch nicht?“
Sis, hast du schon zu Mittag gegessen?
3 weitere Beispiele
ชุดchútนี้níiสวยsǔuaiไหมmǎiอะàซิสsítช่วยchûuaiเลือกlʉ̂ʉakหน่อยnɔ̀iสิsì
Ist dieses Kleid hübsch, Sis? Hilf mir beim Aussuchen.
ขอบคุณkɔ̀ɔp-kunสำหรับsǎm-ràpคำแนะนำkam-nɛ́-namนะnáซิสsítเธอtəəช่วยchûuaiฉันchǎnได้dâaiเยอะyə́เลยləəi
Danke für den Rat, Sis. Du hast mir sehr geholfen.
อย่าyàaไปbpaiฟังfangเขาkăoเลยloieซิสsítคนkonแบบนั้นbàep nánก็gâwพูดไปเรื่อยpôot bpai rêuuaiให้hâiค่าkâaไปbpaiก็gâwปวดหัวbpùuat hŭuaเปล่าๆbplào bplào
Hör ihm gar nicht erst zu, Sis. Solche Leute reden nur Unsinn; es bereitet nur Kopfschmerzen, ihnen überhaupt Beachtung zu schenken.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ส, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

sít

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Verwandte Wörter