แม่อูคอ
mɛ̂ɛ-uu-kɔɔBedeutung
1EigennameC1
Mae U Kho (Ortsname)
Mae U Kho, ein Unterbezirk in der Provinz Mae Hong Son, Thailand, berühmt für seine blühenden Felder der mexikanischen Sonnenblume (Bua Tong)
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachไปดูbpai-duuไปดูbpai-duunachsehen gehen; sich [etw.] ansehen gehenทุ่งtûngทุ่งtûngFeld; offenes Geländeดอกบัวตองdɔ̀ɔk-buua-dtɔɔngดอกบัวตองdɔ̀ɔk-buua-dtɔɔngMexikanische Sonnenblumeที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerแม่อูคอmɛ̂ɛ-uu-kɔɔแม่อูคอmɛ̂ɛ-uu-kɔɔMae U Kho (Ortsname)สักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-krángeinmal; mindestens einmal; auch nur einmalในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1Leben (Zustand des Am-Leben-Seins)2Leben (das eigene Leben; Lebensweise)3Lebenszeit; Lebensdauer
Ich möchte mindestens einmal in meinem Leben die Bua-Tong-Blumenfelder bei Mae U Kho sehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ช่วงเดือนchûuang-dʉʉanพฤศจิกายนprʉ́t-sà-jì-gaa-yonของkɔ̌ɔngทุกปีtúk-bpiiตำบลdtam-bonแม่อูคอmɛ̂ɛ-uu-kɔɔจะjàเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoที่tîiมาmaaชมchomความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngดอกบัวตองdɔ̀ɔk-buua-dtɔɔng
Jedes Jahr im November ist der Unterbezirk Mae U Kho voller Touristen, die kommen, um die Schönheit der mexikanischen Sonnenblumen zu bewundern.
ทัศนียภาพtát-sà-nii-yá-pâapอันanเหลืองอร่ามlʉ̌ʉang-à-ràamของkɔ̌ɔngดอยแม่อูคอdɔɔi-mɛ̂ɛ-uu-kɔɔในช่วงnai-chûuangฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenจุดหมายปลายทางjùt-mǎai-bplaai-taangยอดฮิตyɔ̂ɔt-hítที่tîiช่วยchûuaiกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìtท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnได้dâaiอย่างมหาศาลyàang-má-hǎa-sǎan
Die goldgelbe Landschaft von Doi Mae U Kho im Winter ist ein äußerst beliebtes Reiseziel, das die lokale Wirtschaft enorm ankurbelt.
แม้mɛ́ɛการเดินทางgaan-dəən-taangผ่านpàanโค้งkóongนับพันnáp-panเพื่อpʉ̂ʉaไปยังbpai-yangแม่อูคอmɛ̂ɛ-uu-kɔɔจะjàทำให้tam-hâiเหนื่อยล้าnʉ̀ʉai-láaแต่dtɛ̀ɛความงดงามkwaam-ngót-ngaamของkɔ̌ɔngทุ่งดอกไม้tûng-dɔ̀ɔk-máaiที่tîiทอดยาวtɔ̂ɔt-yaaoสุดลูกหูลูกตาsùt-lûuk-hǔu-lûuk-dtaaก็gɔ̂ทำให้tam-hâiลืมlʉʉmความkwaamวิงเวียนwing-wiianไปbpaiจนหมดสิ้นjon-mòt-sîn
Obwohl die Reise durch Tausende von Kurven nach Mae U Kho anstrengend ist, lässt die Schönheit der Blumenfelder, die sich so weit das Auge reicht erstrecken, den Schwindel völlig vergessen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai ek
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
mɛ̂ɛ
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Mai ek → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |