แน่เหรอ(nâe rŏr)
Bedeutungen
1NomenA2
Bist du sicher?; Wirklich?
ein Ausdruck, der verwendet wird, um zu fragen, ob sich jemand bei etwas sicher ist, oder um Unglauben auszudrücken.
Beispiele
เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenเสร็จsètเสร็จsèt1fertig; abgeschlossen2beenden; fertig sein3bereit; startklar4erledigt; geliefert (Umgangssprache)วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)แน่เหรอnâe rŏrแน่เหรอnâe rŏrBist du sicher?; Wirklich?
Du wirst es heute fertigstellen? Bist du sicher?
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
แน่เหรอnâe rŏrแน่เหรอnâe rŏrBist du sicher?; Wirklich?