เวลารถ(way-laa rót)
Bedeutungen
1NomenB1
Fahrplan (Verkehr, insbes. Busse/Minibusse)
die planmäßigen Abfahrts- und Ankunftszeiten für öffentliche Verkehrsmittel, insbesondere für Busse, Kleinbusse oder Züge
Beispiele
ก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser7sprießen; wachsen; erscheinenรถทัวร์rót tuuaรถทัวร์rót tuua1Fernbus2Reisebus (Charter/Sightseeing)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เช็กchékเช็กchék1prüfen; überprüfen2Scheckเวลารถway-laa rótเวลารถway-laa rótFahrplan (Verkehr, insbes. Busse/Minibusse)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1Tabelle; Diagramm2Zeitplan; Fahrplan3Raster; Gitternetz4Kästchen (Rastereinheit)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzสถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1Wache; Dienststelle2Rundfunkstation; Sender3Haltestelle; Bahnhof; Station
Bevor ich in den Reisebus steige, überprüfe ich den Busfahrplan am Bahnhof.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
รถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: FahrzeugeTeil 2
เวลารถway-laa rótเวลารถway-laa rótFahrplan (Verkehr, insbes. Busse/Minibusse)