หกโมงเย็น(hòk mohng yen)

Bedeutungen

1NomenA1

18:00 Uhr; sechs Uhr abends

Sechs Uhr am Abend; 18:00 Uhr.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เลิกงานlêrk ngaanเลิกงานlêrk ngaanFeierabend machen; die Arbeit beendenหกโมงเย็นhòk mohng yenหกโมงเย็นhòk mohng yen18:00 Uhr; sechs Uhr abends
Ich habe um 18 Uhr Feierabend.

Wortaufschlüsselung

หกhòkหกhòk1sechs (6)2sechs (Klassifikatorform)3verschüttenTeil 1
+
โมงmohngโมงmohng1Uhr (Tagesstunden)2Zähleinheitswort: Stunden (Zeitangabe)Teil 2
+
เย็นyenเย็นyen1kühl; frisch2Abend (später Nachmittag bis Abenddämmerung)3kühl (Persönlichkeit); gelassen4kalt (Speisen/Getränke)5abkühlenTeil 3
หกโมงเย็นhòk mohng yenหกโมงเย็นhòk mohng yen18:00 Uhr; sechs Uhr abends