เมโลดี้

may-loh-dêe

Bedeutungen

1NomenA2

Melodie; Weise

Eine Abfolge von Noten, die eine erkennbare Weise bilden; die musikalische Hauptlinie in einem Musikstück; Melodie (aus dem Englischen entlehnt).

Beispiele

เมโลดี้may-loh-dêeเมโลดี้may-loh-dêeMelodie; Weiseในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)เพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ง่ายngâaiง่ายngâai1leicht; einfach2leicht; mühelos3unkompliziert; simpelและláeและláeund (nebenordnend)ติดหูdtìt hŏoติดหูdtìt hŏoeingängig; Ohrwurm (Melodie; Phrase)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Die Melodie in diesem Lied ist einfach und sehr eingängig.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เมmayเมmay1beschwipst sein (Slang)2beschwipst (Slang)beschwipst oder leicht betrunken sein (Slang; eine Verkürzung von เมา).Teil 1
+
โลlohโลloh1Dummkopf; Idiot (Slang; unhöflich)2Kilo; Kilogramm (kg)ein unhöflicher Slangausdruck für eine törichte oder dumme Person; stark informell und potenziell beleidigendTeil 2
+
ดี้déeดี้déeFemme-Lesbe (thailändischer LGBT-Slang)thailändischer LGBT-Slang: eine Frau in einer Frau-Frau-Beziehung, die sich weiblich präsentiert (gepaart mit „ทอม“ für die maskulinere Partnerin)Teil 3
เมโลดี้may-loh-dêeเมโลดี้may-loh-dêeMelodie; Weise