ฮัมเมโลดี้(ham may-loh-dêe)
Bedeutungen
1VerbA2
eine Melodie summen
Eine Melodie mit geschlossenen oder teilweise geschlossenen Lippen summen und dabei einen sanften Ton erzeugen, der der Melodie folgt.
Beispiele
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1jüngerer Bruder2Penis (euphemistisch)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ฮัมเมโลดี้ham may-loh-dêeฮัมเมโลดี้ham may-loh-dêe1eine Melodie summen2eine gesummte Melodie
Mein jüngerer Bruder summt gerne Melodien.
2NomenB1
eine gesummte Melodie
Eine Melodie, die gesummt wird; der Akt oder das Ergebnis des Summens eines Liedes.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1hören2von etwas hören; erfahren (durch Hören)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1Klang; Geräusch; Lärm2Stimme3Ton; Klangfarbe4phonetischer Tonฮัมเมโลดี้ham may-loh-dêeฮัมเมโลดี้ham may-loh-dêe1eine Melodie summen2eine gesummte Melodieมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1kommen aus; stammen von (Quelle/Herkunft)2stammen/abgeleitet sein von3resultieren aus; zurückzuführen sein aufห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuaKüche
Ich hörte den Klang einer gesummten Melodie aus der Küche.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
ฮัมเมโลดี้ham may-loh-dêeฮัมเมโลดี้ham may-loh-dêeeine Melodie summen