เพตรา
pee-dtraaBedeutungen
1EigennameA2
Petra (weiblicher Vorname)
ein weiblicher Vorname, der in verschiedenen europäischen Sprachen verwendet wird
Beispiele
นี่nîiนี่nîi1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)คือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.เพตราpee-dtraaเพตราpee-dtraa1Petra (weiblicher Vorname)2Petra (Stadt in Jordanien)
Das ist Petra.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Petra ist meine Freundin aus Deutschland.
Petra kann drei Sprachen sprechen.
ฉันchǎnได้รับdâi-rápอีเมลii-meenจากjàakเพตราpee-dtraaเธอtəəบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaจะjàมาถึงmaa-tʉ̌ngอาทิตย์หน้าaa-tít-nâa
Ich habe eine E-Mail von Petra erhalten; sie sagte, sie würde nächste Woche ankommen.
2EigennameB2
Petra (Stadt in Jordanien)
die antike nabatäische Stadt im Süden Jordaniens, berühmt für ihre Felsenarchitektur und den rosafarbenen Sandstein; ein UNESCO-Weltkulturerbe
Beispiele
สักวันหนึ่งsàk-wan-nʉ̀ngสักวันหนึ่งsàk-wan-nʉ̀ngirgendwann; eines Tages (in der Zukunft)ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1zum Spaß ausgehen; abhängen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen3vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstattenนครเพตราná-kɔɔn-pee-dtraaนครเพตราná-kɔɔn-pee-dtraaPetra (antike Stadt in Jordanien)ที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerประเทศจอร์แดนbprà-têet-jɔɔ-dɛɛnประเทศจอร์แดนbprà-têet-jɔɔ-dɛɛnJordanien (Land); das Haschemitische Königreich Jordanien
Eines Tages möchte ich die Stadt Petra in Jordanien besuchen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วิหารwí-hǎanมหาmá-hǎaสมบัติsǒm-bàtที่tîiเพตราpee-dtraaแกะสลักgɛ̀-sà-làkขึ้นkʉ̂nมาจากmaa-jàakหน้าnâaผาหินทรายpǎa-hǐn-saaiสีชมพูsǐi-chom-puu
Das Schatzhaus in Petra wurde aus einer rosafarbenen Sandsteinklippe gehauen.
นครโบราณná-kɔɔn-boo-raanเพตราpee-dtraaมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangด้านdâanสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamที่tîiสกัดsà-gàtจากjàakหินhǐnและlɛ́ระบบชลประทานrá-bòp-chon-lá-bprà-taanที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
Die antike Stadt Petra ist berühmt für ihre Felsarchitektur und ihr komplexes Bewässerungssystem.
ภาพยนตร์pâap-pá-yonชื่อดังchʉ̂ʉ-dangหลายlǎaiเรื่องrʉ̂ʉangใช้cháiเพตราpee-dtraaเป็นbpenสถานที่ถ่ายทำsà-tǎan-tîi-tàai-tamซึ่งsʉ̂ngยิ่งyîngทำให้tam-hâiที่นี่tîi-nîiเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkในหมู่nai-mùuนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Viele berühmte Filme nutzten Petra als Drehort, was es unter Touristen noch bekannter machte.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
pee
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ตราdtraaตราdtraa1Emblem; Siegel; Abzeichen2Marke; Markenzeichen3stempeln; ein Siegel anbringen4Medaille; Orden (Auszeichnung)5brandmarken; markieren6verkünden; erlassen (Gesetz/Erlass)Emblem; Siegel; AbzeichenTeil 2
เพตราpee-dtraaเพตราpee-dtraaPetra (weiblicher Vorname)Petra (weiblicher Vorname)Wort