ข้อเท้าพลิก(kôr táao plík)
Bedeutungen
1VerbB1
sich den Knöchel verstauchen; umknicken
sich den Knöchel verstauchen; umknicken
Beispiele
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1gestern (der Tag vor heute)2gestern; gestern (als Adverb)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ตกdtòkตกdtòk1fallen; stürzen2(Regen/Schnee) fallen3durchfallen (bei einer Prüfung/einem Test)4landen bei; zugewiesen werden; zugeteilt werden5ausgelassen werden; nicht an die Reihe kommen6kosten; sich belaufen auf7erschrecken; aufschrecken8sinken; nachlassenบันไดban-daiบันไดban-dai1Treppe2Karriereleiter; Weg nach oben (übertragen)3Leiterจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassข้อเท้าพลิกkôr táao plíkข้อเท้าพลิกkôr táao plík1sich den Knöchel verstauchen; umknicken2verstauchter Knöchel
Gestern bin ich die Treppe hinuntergefallen und habe mir den Knöchel verstaucht.
2NomenB1
verstauchter Knöchel
ein verstauchter Knöchel
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เตะdtèเตะdtè1treten; kicken2feuern; rausschmeißen (umgangssprachlich)ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1Fußball (der Ball)2Fußballไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenอาการaa-gaanอาการaa-gaan1Symptom2Zustand; Verfassung3Verhalten; Auftretenข้อเท้าพลิกkôr táao plíkข้อเท้าพลิกkôr táao plík1sich den Knöchel verstauchen; umknicken2verstauchter Knöchel
Ich kann kein Fußball spielen, weil ich einen verstauchten Knöchel habe.
Wortaufschlüsselung
+
ข้อเท้าพลิกkôr táao plíkข้อเท้าพลิกkôr táao plíksich den Knöchel verstauchen; umknicken