เกี๊ยวซ่า(gíao sâa)
Bedeutungen
1NomenA2
Gyoza; japanische Teigtasche
eine Teigtasche nach japanischer Art, typischerweise mit Hackfleisch und Gemüse gefüllt; meist einseitig gebraten, aber auch gedämpft oder gekocht
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heutzutage; gegenwärtig2heute; dieser Tag3heute (Zeitpunkt des Sprechens)อยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenกินเกี๊ยวซ่าgin gíao sâaกินเกี๊ยวซ่าgin gíao sâaGyoza essenทอดtôtทอดtôt1Opfergaben auslegen; religiöse Gaben darbringen2braten; frittieren (in Öl)3sich erstrecken; ausstrecken; ausbreiten4auswerfen; werfen (Netz/Schnur)กรอบgròpกรอบgròp1Rahmen; Rand2knusprig; knackig3Rahmenbedingungen; Umfang; Grenzen4abgemagert; hager (Slang/bildlich)ไส้หมูsâi mŏoไส้หมูsâi mŏoSchweinedarm; Schweinedärmeผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1mischen; vermengen2gemischt; hybrid3züchten; paaren; kreuzenผักpàkผักpàkGemüse
Heute möchte ich knusprig gebratene Gyoza mit einer Füllung aus Schweinefleisch und Gemüse essen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เมื่อวานmêuua waanร้านนั้นráan nánเสิร์ฟsèrpเกี๊ยวซ่าgíao sâaนึ่งnêungไส้sâiไก่gàiกับgàpกะหล่ำปลีgà-làm-bpleeหอมhŏmมากmâak
Gestern servierte dieser Laden gedämpfte Gyoza mit einer Füllung aus Hähnchen und Kohl; sie rochen großartig.
ผมpŏmชอบchôpเกี๊ยวซ่าgíao sâaที่têeทอดtôtด้านdâanเดียวdiiaoให้hâiกรอบgròpแล้วláeoด้านบนdâan bonยังyangนุ่มnûmไส้หมูsâi mŏoสับsàpกับgàpต้นหอมdtôn hŏmกำลังดีgam-lang dee
Ich mag Gyoza, die auf einer Seite knusprig angebraten sind, während die Oberseite weich bleibt, mit genau der richtigen Menge an Schweinehackfleisch und Frühlingszwiebeln.
Wortaufschlüsselung
+
เกี๊ยวซ่าgíao sâaเกี๊ยวซ่าgíao sâaGyoza; japanische Teigtasche