อุปสงค์(ùp-bpà-sŏng)
Bedeutungen
1NomenC1
Nachfrage (Wirtschaft)
Die Menge eines Gutes oder einer Dienstleistung, die Verbraucher bereit und in der Lage sind, zu verschiedenen Preisen zu kaufen; Nachfrage im wirtschaftlichen Sinne.
Beispiele
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1als; wenn; zu der Zeit2Zeitmarkierung (Vergangenheit)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1Preis; Kosten2Preisniveau; Listenpreis3kosten; zum Preis vonน้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1Zucker2braun (Farbe)3Süße (Geschmack)ลดlótลดlót1reduzieren; verringern; abnehmen; senken2(Preis) senken; Rabatt gewähren; reduzierenอุปสงค์ùp-bpà-sŏngอุปสงค์ùp-bpà-sŏngNachfrage (Wirtschaft)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk1Verbraucher; Konsument (Wirtschaft)2Konsument (Ökologie/Biologie)ก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3sogar; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Bedingungsmarker (wenn… dann…)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerมักmákมักmák1oft; gewöhnlich2dazu neigen; gewöhnlich [etw. tun]3angetan von; geneigt zuเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1zunehmen; ansteigen; steigen2mehr (als zuvor); in höherem Maße3gestiegen; erhöht; höher als zuvor
Wenn der Zuckerpreis sinkt, steigt in der Regel die Verbrauchernachfrage.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1Wunsch; Bedürfnis; Verlangen2Marktnachfrage3Anforderung
- Wunsch; Bedürfnis; Verlangen
- Marktnachfrage
- Anforderung
ความต้องการซื้อkwaam dtông gaan séuความต้องการซื้อkwaam dtông gaan séuNachfrage (Wirtschaft)
Nachfrage (Wirtschaft)
ดีมานด์dee maanดีมานด์dee maan1Nachfrage (Ökonomie)2Nachfrage (allgemeines Bedürfnis/Verlangen)
- Nachfrage (Ökonomie)
- Nachfrage (allgemeines Bedürfnis/Verlangen)