อัญมณีศาสตร์(an-yá-má-nee-sàat)
Bedeutungen
1NomenC1
Gemmologie; Edelsteinkunde
Die wissenschaftliche Erforschung von Edelsteinen, einschließlich ihrer Eigenschaften, Identifizierung, Bewertung und Klassifizierung.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmอยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrweiterstudieren; die Studien fortsetzenด้านdâanด้านdâan1in Richtung; auf der Seite von2Klassifikator: Seiten/Flächen/Aspekte3Bereich; Gebiet; Aspekt4Seite; Fläche5verhornt; verhärtet; mattอัญมณีศาสตร์an-yá-má-nee-sàatอัญมณีศาสตร์an-yá-má-nee-sàatGemmologie; Edelsteinkundeเพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1beachten; aufmerksam sein2interessiert sein (an) [etw./jmdm.]เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1über; bezüglich (Themenmarkierung)2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4Angelegenheit; Thema; Sacheการประเมินราคาgaan bprà-mern raa-kaaการประเมินราคาgaan bprà-mern raa-kaa1Kosten- oder Preisschätzung2Wertermittlung; Schätzung; Preisbewertungเพชรพลอยpét ployเพชรพลอยpét ployEdelsteine; Juwelen
Er möchte sein Studium der Gemmologie fortsetzen, da er sich für die Bewertung von Edelsteinen interessiert.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
อัญมณีศาสตร์an-yá-má-nee-sàatคือkeuการศึกษาgaan sùk-săaคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapและláeเคมีke-meeของkŏngอัญมณีan-yá-má-neeเพื่อpêuuaจำแนกjam-nâekและláeระบุrá-bùที่มาtêe maaของมันkŏng man
Die Gemmologie ist die Untersuchung der physikalischen und chemischen Eigenschaften von Edelsteinen, um deren Herkunft zu klassifizieren und zu identifizieren.
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanด้านdâanอัญมณีศาสตร์an-yá-má-nee-sàatสามารถsăa-mâatแยกแยะyâek yáeทับทิมtáp-timแท้táeจากjàakการเผาgaan păoหรือrĕuปรับปรุงbpràp bprungคุณภาพkun-ná-pâapโดยdoiใช้cháiเครื่องมือkrêuuang meuuขั้นสูงkân sŏongได้dâi
Ein Experte für Gemmologie kann einen natürlichen Rubin mithilfe fortschrittlicher Instrumente von einem hitzebehandelten oder veredelten Rubin unterscheiden.
ความรู้kwaam róoทางtaangอัญมณีศาสตร์an-yá-má-nee-sàatมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamเครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpเพื่อpêuuaสร้างsâangความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânให้กับhâi gàpผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkเกี่ยวกับgìiao gàpความแท้kwaam táeและláeคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngสินค้าsĭn-káa
Gemmologisches Wissen ist für die Schmuckindustrie von entscheidender Bedeutung, um das Vertrauen der Verbraucher in Bezug auf die Echtheit und Qualität der Produkte zu stärken.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
อัญมณีศาสตร์an-yá-má-nee-sàatอัญมณีศาสตร์an-yá-má-nee-sàatGemmologie; Edelsteinkunde