เดินไป
dəən-bpaiBedeutung
1VerbA1
zu Fuß gehen; irgendwohin laufen
zu einem Ort gehen; sich zu Fuß irgendwohin begeben.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)เดินไปdəən-bpaiเดินไปdəən-bpaizu Fuß gehen; irgendwohin laufenโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1jeden Tag; täglich2täglich; jeden Tag
Ich gehe jeden Tag zu Fuß zur Schule.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Er geht zum Markt.
Sollen wir morgen zum Park gehen?
บ้านbâanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnอยู่yùuใกล้glâiที่ทำงานtîi-tam-ngaanเลยləəiเดินไปdəən-bpaiได้dâaiสะดวกsà-dùuak
Mein Haus liegt in der Nähe des Büros, daher ist es bequem, dorthin zu gehen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
dəən
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
เดินdəənเดินdəən1gehen; zu Fuß gehen2fortfahren; voranschreiten; weitergehen3laufen; in Betrieb sein (Maschine/System)4betreiben; in Gang setzen; am Laufen haltengehen; zu Fuß gehenTeil 1
+
เดินไปdəən-bpaiเดินไปdəən-bpaizu Fuß gehen; irgendwohin laufenzu Fuß gehen; irgendwohin laufenWort