หน้าจาน
nâa jaan
Bedeutungen
1NomenB1
Satellitenschüssel (Parabolspiegel)
der Parabolspiegel (Reflektor) einer Satellitenantenne, der Signale bündelt
Beispiele
บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeหลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer Teilนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)มีหน้าmee nâaมีหน้าmee nâa1Ehre haben; Ansehen genießen2die Frechheit besitzen; schamlos seinจานดาวเทียมjaan daao tiiamจานดาวเทียมjaan daao tiiamSatellitenschüsselอันanอันan1welcher; der (Relativpronomen, formell/literarisch)2Ding; Gegenstand (formell/archaisch)3Zählwort für kleine/abstrakte Dinge; Stücke; Einheiten (schriftlich/formell)4jener (Demonstrativpronomen/-begleiter, formell/poetisch)ใหญ่yàiใหญ่yài1groß2bedeutend; wichtig3älter; höherrangig4großzügig; großmütig (im übertragenen Sinn)อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaaDach
Das Haus hat eine große Satellitenschüssel auf dem Dach.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
หน้าจานnâa jaanหน้าจานnâa jaanSatellitenschüssel (Parabolspiegel)