สารผสม(săan pà-sŏm)
Bedeutungen
1NomenB1
Mischung; Gemisch
Eine Substanz, die durch die Kombination von zwei oder mehr verschiedenen Materialien so hergestellt wird, dass keine chemische Reaktion stattfindet.
Beispiele
น้ำnáamน้ำnáam1Saft; Extrakt2Wasser3Soße; Brühe4Flüssigkeit5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)กับgàpกับgàp1zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)2und (informell)3mit; zusammen mit4Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)5Beilage; Begleitgericht6gegen; versusทรายsaaiทรายsaaiSandเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1um; im; am (bei Zeitangaben)2als; wenn; zu der Zeitคนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personenรวมกันruuam ganรวมกันruuam gan1zusammenfügen; zusammenlegen; vereinen2zusammen; gemeinsam; kollektiv3sich belaufen auf; insgesamt ergebenจะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1sich herausstellen (als/dass)2werden; sich verwandeln (in)สารผสมsăan pà-sŏmสารผสมsăan pà-sŏmMischung; Gemisch
Wenn Wasser und Sand miteinander verrührt werden, werden sie zu einer Mischung.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สลัดsà-làtผลไม้pŏn-lá-máiเป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangของkŏngสารผสมsăan pà-sŏmที่têeเราraoสามารถsăa-mâatแยกส่วนประกอบyâek sùuan bprà-gòpดั้งเดิมdâng-dermออกจากกันòk jàak ganได้dâiง่ายngâai
Obstsalat ist ein Beispiel für eine Mischung, bei der wir die ursprünglichen Bestandteile leicht trennen können.
คอนกรีตkon-grèetเป็นbpenสารผสมsăan pà-sŏmระหว่างrá-wàangปูนซีเมนต์bpoon see-ménหินhĭnทรายsaaiและláeน้ำnáam
Beton ist eine Mischung aus Zement, Zuschlagstoffen, Sand und Wasser.
ในnaiวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatเราraoเรียนรู้riian róoที่จะtêe jàจำแนกjam-nâekประเภทbprà-pâytของkŏngสารผสมsăan pà-sŏmตามdtaamลักษณะlák-sà-nàเนื้อสารnéuua saanเช่นchênสารsăanเนื้อnéuuaเดียวdiiaoและláeสารsăanเนื้อnéuuaผสมpà-sŏm
Im naturwissenschaftlichen Unterricht lernen wir, Arten von Gemischen anhand ihres Aussehens zu klassifizieren, wie zum Beispiel homogene und heterogene Gemische.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
สารผสมsăan pà-sŏmสารผสมsăan pà-sŏmMischung; Gemisch